А

(англ. аberration; лат. аberratio). Индивидуальное отклонение в строении или функции от нормы.
англ. absentia epileptic; лат. аbsentia). Кратковременная потеря (или угнетение) сознания с последующей амнезией; симптом эпилепсии.
(англ. abscess; лат. аbscessus; син.: гнойник, нарыв). 1. Полость, заполненная гноем и отграниченная от окружающих тканей и органов пиогенной мембраной. 2. Одна из разновидностей гнойного воспаления.
(англ. agglutination; лат. agglutinatio). Склеивание и выпадение в осадок взвешенных частиц – бактерий, эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов, клеток тканей, а также поверхностно-активных частиц с адсорбированными на них антигенами и антителами.
 (англ. aggregation; лат. aggregatio). Объединение однородных или разнородных частиц в одно целое посредством физических сил сцепления; явление А. количественно учитывается при многих клинических исследованиях, напр., при измерении скорости оседания эритроцитов.
 (англ. agranulocytosis, agranulosis; лат. agranulocytosis). Синдром, характеризующийся отсутствием гранулоцитов в периферической крови или уменьшением их количества ниже 750 в 1 мкл.
(англ. adaptation; лат. adaptatio; син.: аккомодация). Процесс привыкания, приспособления.
(англ. adhesion; лат. adhaesio; син.: адгезивный процесс). Сращение серозных оболочек в результате воспаления.
 (англ. adenitis; лат. adenitis). Воспаление лимфатических узлов.
(англ. adenoids; лат. adenoidium). Разрастание лимфоидной ткани в небных миндалинах.
 (англ. adynamia; лат. adynamia). Снижение двигательной активности, резкий упадок сил при голодании, длительных заболеваниях и пр.
(англ. adsorption; лат. adsorptio). Поглощение вещества из газовой или жидкой среды поверхностным слоем твердого тела (адсорбента) или жидкости. А. применяется во многих отраслях медицины (лабораторные исследования, анестезиология и реаниматология, токсикология и др.), а также является одним из свойств кожи и слизистых оболочек.
(англ. azotemia, uremia; лат. azotaemia). Избыточное содержание в крови азотосодержащих продуктов белкового обмена (мочевины, мочевой кислоты, креатина) при заболеваниях почек, усиленном распаде тканевых белков и т. д.
 (англ. acanthosis; лат. acanthosis). Утолщение эпидермиса и эпителия слизистых оболочек с удлинением межсосочковых отростков.А. пролиферационный – А., развивающийся вследствие пролиферации базальных и шиповатых клеток эпидермиса, напр., при псориазе.А. ретенционный – А., развивающийся вследствие замедленного созревания базальных и шиповатых клеток эпидермиса, например, при радиационном поражении крови.
(англ. accommodation; лат. accommodatio). в физиологии – Процесс приспособления возбудимой ткани к постоянно нарастающей силе раздражителя, проявляющийся постепенным снижением ее возбудимости.
(англ. acroanesthesia; лат. acroanaesthesia). Отсутствие чувствительности в дистальных отделах конечностей; наблюдается при ангиотрофоневрозах и полиневритах.
(англ. acrocyanosis; лат. acrocyanosis). Синюшная окраска дистальных частей тела вследствие венозного застоя, чаще при недостаточности правого сердца.
 (англ. aleukia; лат. aleukia). Заболевание кроветворных органов, характеризующееся резким уменьшением числа лейкоцитов или их исчезновением, резким уменьшением числа тромбоцитов и затрудненной регенерацией эритроцитов.
(англ. allergy; лат. allergia). Состояние измененной реактивности организма в виде повышения его чувствительности к повторным воздействиям каких-либо веществ или к компонентам собственных тканей; в основе А. лежит иммунный ответ, протекающий с повреждением тканей.
(англ. alteration; лат. alteratio). Общее название структурных изменений клеток, тканей и органов, сопровождаемых нарушением их жизнедеятельности. А. аллергическая (лат. a. allergica). А., вызываемая воздействием на ткани аллергических антител, комплексов аллерген – антитело или сенсибилизированных лимфоцитов. А. вторичная (лат. a. secundaria). А., возникающая опосредовано вследствие нервно-рефлекторных и гуморальных влияний, исходящих из места первичного повреждения. А. первичная (лат. a. primaria). А., обусловленная непосредственным воздействием агента.
(англ. amyloidosis; лат. amyloidosis). Белково-углеводная дистрофия. Образование и отложение в тканях белкового вещества амилоида, обусловленное генетически или в результате осложнения хронической инфекции, например, остеомиелита.
 (англ. anamnesis, medical history (of a patient), case history; лат. anamnesis). Совокупность сведений о развитии болезни, условиях жизни, перенесенных заболеваниях и др., собираемых в целях использования для диагноза, прогноза, лечения, профилактики.
 (англ. anatomy; лат. anatomia). Медико-биологическая наука, изучающая форму и строение тела человека и животных, а также составляющих его органов в связи с их функцией и развитием; часть морфологии.
 (англ. anaphylaxis; лат. anaphilaxia). Аллергическая реакция немедленного типа, возникающая при парентеральном введении аллергена.
(англ. angina; лат. angina). Острое инфекционное заболевание, вызываемое чаще стрептококками, реже стафилококками и другими микроорганизмами, характеризующееся воспалительными изменениями в лимфаденоидной ткани глотки, чаще небных миндалин; проявляющееся болями в горле и общей интоксикацией.
(англ. anemia; лат. anaemia; син.: малокровие). Группа заболеваний, характеризующихся уменьшением количества эритроцитов и (или) гемоглобина в объемной единице крови. Причины: кровопотери, повышенное кроверазрушение или нарушение кроветворения. Некоторые анемии являются наследственным заболеванием. Проявления: слабость, головокружение, одышка, сердцебиение, бледность кожных покровов.
(англ. anargy; лат. anargia). 1. Полное отсутствие реакций организма на любые раздражители. 2. В психиатрии – Снижение (до полного отсутствия) психической, двигательной и речевой активности.
(англ. anesthesia; лат. anaesthesia). Отсутствие чувствительности (тактильной, температурной, болевой).
(англ. anesthesia; лат. anaesthesia). Общее название методов обезболивания.
(англ. anesthetics; лат. anаestheticа; син.: анестезирующие средства, местноанестезирующие средства). Лекарственные средства, подавляющие возбудимость концевых аппаратов чувствительных нервов и (или) блокирующие проведение импульсов по нервным волокнам.
(англ. anisocytosis; лат. anisocytosis). Наличие в периферической крови форменных элементов с размерами, выходящими за пределы физиологической вариации.
(англ. anomaly; лат. anomalia; син.: аномалия развития). Структурные или функциональные отклонения организма, обусловленные нарушениями эмбрионального развития. Резко выраженные аномалии называют пороками развития, уродствами.
(англ. antibiotics; лат. antibioticа). 1. Органические вещества, образуемые микроорганизмами и обладающие способностью убивать микробов (или препятствовать их росту). 2. Антибактериальные вещества, извлекаемые из растительных и животных клеток. Используются как лекарственные препараты, подавляющие бактерии, микроскопические грибы, некоторые вирусы и простейшие, существуют также противоопухолевые антибиотики.
(англ. antigen; лат. antigen). Вещества, несущие признаки генетической чужеродности и при поступлении в организм вызывающие ответную иммунную реакцию – образование антител. Свойствами антигенов обладают органы, ткани, клетки и жидкости всех живых организмов. Индивидуальные различия людей на генетическом уровне обуславливают отторжение тканей при их трансплантации (пересадке), иммунохимическое разделение крови на группы, могут быть использованы при определении родства (исключение отцовства).
(англ. antidepressant; лат. antidepressiva син.: тимолептики, тимолептические средства). Различные по химическому строению и механизму действия психотропные средства, которые улучшают настроение, снимают тревогу и напряжение, повышают психическую активность. Применяются для лечения психических депрессий.
(англ. anticoagulant, anticoagulin; лат. anticoagulantia; син.: противосвертывающие средства). Лекарственные вещества, тормозящие процесс свертывания крови.
(англ. antisepsis; лат. antiseptic; син: асептика). Комплекс лечебно-профилактических мероприятий, направленных на уничтожение микробов в ране, другом патологическом образовании или в организме в целом.
(англ. apathy; лат. apathia). Расстройство эмоционально-волевой сферы, проявляющееся безразличием к себе, окружающим лицам и событиям, отсутствием желаний, побуждений и бездеятельностью.
(англ. apithirapy; лат. apithirapia). Применение пчелиного яда и его препаратов с лечебной целью.
(англ. aplasia; лат. aplasia; син.: агенезия). Общее название аномалий развития, при которых отсутствует часть тела, орган или его часть, участок какой-либо ткани.
(англ. apnea; лат. apnoe). Временная остановка дыхания при обеднении крови углекислым газом (например, после усиленного искусственного или произвольного дыхания). Ложное апноэ наступает при сильном раздражении кожи (например, холодной водой).
(англ. appendicitis; лат. appendicitis; син.: вермикулит, эпитифлит). Воспаление червеобразного отростка слепой кишки.
(англ. application; лат. application). Лечебная процедура, заключающаяся в наложении на поверхность тела носителя какого-либо вида энергии.
 (англ. aprosexia; лат. aprosexia). Снижение способности активно направлять и фиксировать внимание.
 (англ. arbovirus; лат. arbovirus; син.: вирусы артропонозные, вирусы трансмиссивные). Группа РНК-содержащих вирусов, обитающих в организме членистоногих, передающихся человеку через укус кровососущего членистоногого.
(англ. aretotherapy; лат. aretotherapia). Метод психотерапии неврозов, основанный на социально-этическом перевоспитании, направленном на создание у больного насыщенных социальными идеалами мировоззрения и отношения к жизни.
(англ. areflexia; лат. areflexia). Отсутствие одного или нескольких рефлексов; обусловлена нарушением или тормозящим влиянием вышестоящих отделов нервной системы.
(англ. arrhythmia; лат. arrhythmia). Нарушение частоты или последовательности сердечных сокращений: учащение (тахикардия) или замедление (брадикардия), преждевременные сокращения (экстрасистолия), дезорганизация ритмической деятельности (мерцательная аритмия) и т. д. Может быть следствием заболеваний мышцы сердца, неврозов, алкогольной и никотиновой интоксикации и т. д.
(англ. arrosia; лат. arrosio). 1. Нарушение целостности кровеносных сосудов вследствие язвенно-некротических и гнойных процессов. 2. Нарушение целостности хрящевых поверхностей суставов при воспалительных, дистрофических или опухолевых поражениях.
(англ. arteritis; лат. arteritis). Воспаление стенки артерии.
(англ. arthritis; лат. arthritis). Воспаление сустава или некоторых его элементов.
(англ. aspiration; лат. aspiration). Проникновение инородных тел в дыхательные пути в результате их засасывания потоком вдыхаемого воздуха.
(англ. aspiration; лат. aspiration). Процедура отсасывания содержимого полости или патологического очага.
(англ. assimilation; лат. assimilation; син.: анаболизм). Процесс усвоения организмом веществ, поступающих в него их окружающей среды, в результате которого эти вещества становятся составной частью биологических структур или откладываются в организме в виде запасов.
(англ. asthenia; лат. asthenia; син.: синдром астенический). Состояние, характеризующееся повышенной утомляемостью, частой сменой настроения, раздражительной слабостью, гиперэстезией, слезливостью, вегетативными нарушениями и расстройствами сна.
(англ. asphyxia; лат. asphyxia). Патологическое состояние, обусловленное остро и подостро протекающей гипоксией и гиперкапнией и проявляющееся тяжелыми расстройствами деятельности нервной системы, дыхания и кровообращения.
(англ. atherosclerosis; лат. atherosclerosis). Хроническая болезнь, характеризующаяся липоидной инфильтрацией внутренней оболочки артерии эластического и смешенного типа с последующим развитием в их стенке соединительной ткани; А. клинически проявляется общими и (или) местными расстройствами кровообращения, часть из которых выделена в отдельные нозологические формы.
(англ. atrophy; лат. atrophia). Уменьшение массы и объема органа или ткани, сопровождающееся ослаблением или прекращением их функций; в основе А. лежат расстройства питания тканей, приводящие к постепенному замещению паренхиматозных элементов фиброзной тканью.
(англ. affect; лат. affectus). В морфологии – Комплекс патологических изменений в месте внедрения в ткани патогенных микроорганизмов.
(англ. affect; лат. affectus). В психиатрии – Кратковременная и сильная, положительная или отрицательная эмоция, возникающая в ответ на воздействие внутренних и внешних факторов и сопровождающаяся соматовегетативными проявлениями; иногда термин используют для обозначения эмоции вообще.
(англ. auscultation; лат. auscultation; син.: выслушивание). Метод исследования внутренних органов, основанный на выслушивании звуковых явлений, связанных с их деятельностью.
(англ. acidosis, oxyosis; лат. acidosis). Форма нарушения кислотно-щелочного равновесия в организме, характеризующаяся сдвигом соотношения между анионами кислот и катионами оснований в сторону увеличения анионов.
(англ. аdenomatome). Однолезвийный медицинский инструмент с петлеобразной рабочей частью для иссечения аденоидных разрастаний в носоглотке.
(англ. aspirator). Прибор для отвода жидкости (крови, гноя, слюны и проч.) или воздуха из полости какой-либо раны или части тела.
(англ. audiometer). Прибор для обследования органов слуха и полноты их функций.
(англ. ambulatory; от лат. ambulatorius – совершаемый на ходу; син.: поликлиника). Лечебно-профилактическое учреждение преимущественно в сельских местностях, на отдельных предприятиях и т. п., оказывающее помощь приходящим больным и на дому по основным лечебным специальностям (терапия, хирургия, акушерство, педиатрия).
(англ. pharmacy; от греч. Apothēkē – склад, хранилище). Учреждение здравоохранения, осуществляющее приготовление и отпуск (продажу) лекарственных средств населению, прикрепленным лечебно-профилактическим и другим учреждениям. Кроме лекарственных средств в А. продают предметы санитарии, гигиены и ухода за больными, дезинфекционные средства, лечебные минеральные воды, очковая оптика, перевязочные материалы и другие товары медицинского назначения.

Б

(англ. bacteriemia; лат. bacteriemia). Наличие бактерий в циркулирующей крови. Характерна для острого периода многих инфекционных болезней.
(англ. barotherapy; лат. barotherapia). Использование в лечебных целях повышенного или пониженного давления воздуха. Общая баротерапия проводится в барокамерах. К методам местной баротерапии относятся банки.
(англ. biopsy; лат. biopsia). Прижизненное иссечение кусочка ткани или органа с диагностической целью.
(англ. bifurcation; лат. bifurcatio). Раздвоение, вилкообразное разделение органа на две ветки, приблизительно одинакового калибра, напр. трахеи.
(англ. blastomycosis; лат. blastomycosis; син.: аскомикоз). Общее название глубоких и системных микозов, возбудители которых относятся к дрожжевым и дрожжеподобным паразитическим грибкам, размножающимся почкованием.
(англ. disease, sickness, illness, morbus, malum; лат. morbus). 1. Жизнь, нарушенная в своем течении повреждением структуры и функций организма под влиянием внешних и внутренних факторов при реактивной мобилизации в качественно своеобразных формах его компенсаторно-приспособительных механизмов. Болезнь характеризуется общим и частным снижением приспособительности к среде и ограничением свободы жизнедеятельности больного. 2. (Син.: заболевание) Общее название конкретных нозологических единиц.
(англ. bradycardia; лат. bradycardia). Уменьшение частоты сердечных сокращений ниже 60 ударов в 1 минуту. Может быть обусловлена конституцией человека или явиться следствием различных заболевании.
(англ. bronchus; лат. bronchi). Трубчатые воздухоносные ветви трахеи. Стенка бронхов включает хрящевые кольца или пластинки. Все бронхи, разветвляясь до бронхиол, составляют единое бронхиальное дерево, проводящее воздух при вдохе и выдохе.
(англ. bronchiole; лат. bronchioli). Разветвления мелких бронхов, не содержащие в своих стенках хрящей и желез.
(англ. bronchiolitis; лат. bronchiolitis; син.: бронхит капиллярный). Воспаление стенок бронхиол, чаще вирусной или бактериальной этиологии; как самостоятельная болезнь встречается у детей первого года жизни.
 (англ. bronchitis; лат. bronchitis). Воспаление бронхов; встречается как самостоятельная болезнь и как вторичный процесс при различных болезнях.
(англ. bronchorrhea; лат. bronchorrhea). Приступы кашля с отхаркиванием больших количеств жидкой слизистой мокроты.
(англ. bronchospasm; лат. bronchospasmus). Патологическое состояние, которое возникает при сокращении гладких мышц бронхов и способствует уменьшению их просвета.
(англ. bronchiectasia, bronchiectasis; лат. bronchiectasis). Расширение ограниченных участков бронхов вследствие воспалительно-дистрофических изменений их стенок или аномалий развития бронхиального дерева.
(англ. bubo; лат. bubo). Поверхностный лимфатический узел, увеличенный в результате воспаления.
(англ. tubercle, tuberculum, tubercula; лат. tuberculum). 1. Первичный морфологический элемент кожной сыпи в виде инфильтрата, расположенного в толще дермы и склонного к некрозу и рубцеванию. 2. Одна или несколько специфических туберкулем или туберкулезных гранулем.
(англ. medical burr). Многолезвийный медицинский инструмент в форме стержня, заканчивающегося головкой, применяемый при помощи стоматологического наконечника для обработки костных тканей.
(англ. bougie). Бужирующий медицинский инструмент цилиндрической формы с закругленным прямым или изогнутым рабочим концом, предназначенный для механического расширения структур в уретре путем последовательного введения в нее бужей повышающегося калибра, для тоннелизации уретры и для бужирования передней и задней уретры.
(англ. medical drill). Однолезвийный медицинский инструмент в форме стержня со спиральной режущей кромкой для расширения костного канала зуба.
(англ. hospital). Вид гражданского стационарного медицинского учреждения, направленного на лечение больных и/или специализированную углубленную дифференциальную диагностику заболеваний в стационарных условиях

В

(англ. vacuolisation; лат. vacuolisatio). Разновидность клеточной дистрофии, характеризующаяся образованием в цитоплазме вакуолей, содержащих воду, гликоген или липиды.
(англ. vacuole; лат. vacuola). Клеточное включение, представляющее собой пузырек, как правило, с жидким содержанием.
(англ. vaccine; лат. vaccinum). Используемый для прививок материал, получаемый из живых культур микроорганизмов, их токсинов или антигенов, предназначенный для активной иммунизации людей и животных.
(англ. vaccination; лат. vaccinatio). Применение вакцин для создания активного иммунитета против инфекционной болезни.
(англ. vaccinotherapy; лат. vaccinotherapia). Метод лечения инфекционных болезней, основанный на введении больному вакцин, анатоксинов или отдельных антигенов возбудителей с целью стимуляции иммунитета и (или) гипосенсибилизации организма к возбудителю или продуктам его распада.
(англ. variation; лат. varietas). Морфологически и (или) физиологически выраженное отклонение в развитии органа (органов) или признака, не выходящие за границы нормы.
 (англ. vasculitis, anglitis; лат. vasculitis; син.: ангиит). Воспаление стенок кровеносных сосудов.
(англ. venipuncture; лат. venaepunctio; син.: венепункция). Чрескожное введение полой иглы в вену с целью извлечения или вливания жидкости в просвет вены.
(англ. viens, venae; лат. vena). Кровеносные сосуды, несущие насыщенную углекислотой (венозную) кровь от органов и тканей к сердцу (исключая легочные и пупочную вены, которые несут артериальную, т. е. насыщенную кислородом кровь).
(англ. vibrio; лат. vibrio). 1. Род микроорганизмов сем. Vibrionaceae, объединяющий подвижные грамотрицательные палочки, изогнутые в виде запятой или прямые, снабженные одним или двумя полярно расположенными жгутиками; обычно растут на поверхности жидких питательных сред; к В. принадлежат возбудители холеры. 2. Подвижный микроорганизм, изогнутый в форме запятой.
(англ. virus; лат. virus). Мельчайшие неклеточные частицы, состоящие из нуклеиновой кислоты (ДНК и РНК) и белковой оболочки. Являются внутриклеточными паразитами. Размножаясь только в живых клетках, они используют их ферментативный аппарат и переключают клетку на синтез своих зрелых вирусных частиц – вирионов. Распространены повсеместно: вызывают болезни растений, животных и человека.
 (англ. vitamin, accessory food factor, accessory substance, advitant, food hormone; лат. vitaminum). Органические вещества, образующиеся в организме с помощью микрофлоры кишечника или поступающие с пищей, обычно растительной. Необходимы для нормального обмена веществ и жизнедеятельности. Длительное употребление пищи, лишенной витаминов, вызывает заболевания (авитаминоз, гиповитаминоз). Основные витамины: А (ретинол), Д (кальциферолы), Е (токоферолы), К (филлохинон); Н (биотин), РР (никотиновая кислота), С (аскорбиновая кислота), B1 (тиамин), В2 (рибофлавин), В3 (пантотеновая кислота), В6 (пиридоксин), B12 (цианкобаламин), Вс (фолиевая кислота). АД, Е и К являются жирорастворимыми, остальные – водорастворимыми.
(англ. vitiligo, acguired leukoderma, piebald skin, white leprosy; лат. vitiligo). Идиопатическая дисхромия кожи, характеризующаяся появлением депигментированных пятен различных размеров и очертаний молочно-белого цвета с окружающей их зоной умеренной гиперпигментации; пятна обнаруживают тенденцию к периферическому росту.
(англ. stimulation, excitation, excitement; лат. excitatio). 1. В психиатрии – Общее название психопатологических состояний с выраженным усилением психической и двигательной активности. 2. В физиологии – Реакция живой ткани на раздражение, основным компонентом которой является изменение физических свойств мембраны и цитоплазмы клеток.
(англ. inflammation; лат. inflammatio). Защитно-приспоспобительная реакция целостного организма на действие патогенного раздражителя, проявляющаяся развитием на месте повреждения ткани или органа изменений кровообращения и повышения сосудистой проницаемости в сочетании с дистрофией тканей и пролиферацией клеток.
(англ. absorptiuon; лат. absorptiuo; син: резорбция). Активный физиологический процесс перехода различный веществ через клеточные мембраны в клетки, а из клеток – в кровь и лимфу. Всасывание происходит главный образом в пищеварительном тракте, а также дыхательных путях, мочевом пузыре и т.д.
(англ. dislocation, luxation, abarticulation; лат. luxatio). Стойкое смещение суставных концов сочленяющихся конечностей за пределы их физиологической подвижности, вызывающее нарушение функции сустава.
(англ. recovery, recuperation, convaiescece; лат. reconvalescentia). 1. Один из исходов болезни, заключающихся в восстановлении нормальной жизнедеятельности организма.В. неполное (англ. incomplete recovery, defective recovery). В., характеризующееся неполным восстановлением нарушенных во время болезни функций, с ограничением приспособительных возможностей организма и трудоспособности.В. полное (англ. full recovery, complete recovery). В., характеризующееся практически полным восстановлением нарушенных во время болезни функций организма, приспособительных возможностей и трудоспособности. 2. (син.: реконвалесценция). Процесс восстановления нормальной жизнедеятельности организма после болезни.
(англ. eyelid retractor). Оттесняющий медицинский инструмент, рабочая часть которого – захваты, фиксирующие веко при помощи пружины или винта, предназначенный для разведения и удерживания век при осмотре и хирургических операциях.
(англ. medical cutting-off pliers). Двухлезвийный медицинский инструмент для выкусывания частиц мягких тканей, конструкция которого позволяет захватить выкусываемую часть ткани с последующим срезанием ее.
(англ. hydropathic). Группа помещений, здание или комплекс зданий санатория, предназначенного для лечения больных с использованием физических и химических свойств воды различных температур

Г

(англ. maxillary sinusitis; лат. highmoritis). Воспаление слизистой оболочки верхнечелюстной пазухи.
(англ. hematoma; лат. haematoma). Ограниченное скопление крови в тканях с образованием в них полости, содержащей жидкую или свернувшуюся кровь.
 (англ. hematophobia; лат. haematophobia). Навязчивый страх – боязнь крови.
 (англ. hemoglobin; лат. haemoglobinum). Дыхательный пигмент, содержащийся в эритроцитах крови человека, позвоночных животных и некоторых беспозвоночных, осуществляющий перенос кислорода из легких в ткани и участвующий в переносе углекислого газа из тканей в легкие; представляет собой сложный белок; состоящий из гема и белка глобина, между собой через радикал гистидинового остатка белка и атом железа гема.
 (англ. hemataerometer; лат. haemodermia; син.: гематодерматоз, гематодермия). Общее название поражений крови, обусловленных злокачественной пролиферацией клеток кроветворных органов и ретикулярной ткани.Г. неспецифическая (лат. h. nonspecific). Г. обусловленная токсико-аллергическими реакциями, сопровождающими основной патологический процесс, и проявляющаяся в виде эритематозных, эритематозно-сквамозных, папулезных, реже везикулезных или буллезных высыпаний. Г. специфическая (лат. h. specifica). Г. в виде мономорфной сыпи (узлов или папул) или эритродермии, обусловленная аутохтонно возникающими очагами экстрамедуллярного кроветворения в коже.
 (англ. hemorrhoids; лат. haemorrhoiger). Расширение вен нижнего отдела прямой кишки в виде узлов, иногда кровоточащих, воспаляющихся и ущемляющихся в заднем проходе. К геморрою предрасполагает застой крови в прямой кишке (запоры, сидячий образ жизни).Г. внутренний (англ. h. internal; лат. h. internae). Г. характеризующийся наличием внутренних геморроидальных узлов. Г. наружный (англ. h. external; лат. h. externae). Г. характеризующийся наличием наружных геморроидальных узлов.Г. смешанный (англ. h. mixed; лат. h. mixta; син.: геморрой комбинированный). Г. характеризующийся наличием внутренних и наружных геморроидальных узлов.
(англ. hemosiderin; лат. haemosiderinum). Темно-желтый гемосодержащий пигмент, образующийся внутриклеточно при распаде гемоглобина или интенсивном всасывании железа в кишечнике.
(англ. hemosiderosis; лат. haemosiderosis). Отложение гемосидерина в тканях в результате его избыточного образования макрофагами при усиленном распаде эритроцитов, увеличенном всасывании в кишечнике или нарушении обмена железосодержащих пигментов.
(англ. hemosporidia; лат. haemosporidia). Кровяные споровики, подотряд простейших. Паразитируют в эритроцитах или клетках эндотелия, к гемоспоридиям относятся плазмодии.
(англ. hemostasis; лат. haemostasis). 1. В хирургии (син.: остановка кровотечения). Общее название лечебных мероприятий при кровотечении, направленных на его прекращение.Остановка кровотечения временная – О. к. посредством манипуляций, не исключающих повторения кровотечения, но обеспечивающих возможность транспортировки раненого (больного) и подготовки его к радикальному вмешательству. Остановка кровотечения постоянная – 1. (син.: о. окончательная). О. к. посредством хирургической операции, полностью устраняющей источник кровотечения (наложение лигатуры, ушивание разрыва паренхиматозного органа и др.). 2. В патологии (син.: стаз кровяной). Остановка кровотока в сосудах участка органа или ткани.
(англ. hematotherapy, hemotherapy, hemotherapeutics; лат. haemotherapia). Общее название методов лечения, основанных на использовании крови, ее компонентов или изготовленных из нее препаратов.
(англ. hemothorax, hematothorax; лат. haemothorax). Скопление крови в плевральной полости.
(англ. hemophilia, hematophilia; лат. haemophilia). Наследственная болезнь, обусловленная недостаточностью факторов VIII или IX свертывания крови; проявляется симптомами повышенной кровоточивости; наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу.
(англ. genodermatosis; лат. genodermatosis). Общее название наследственных болезней кожи.
 (англ. hemochromatosis; лат. haemochromatosis; син.: гемомеланоз, диабет бронзовый, сидерофилия, Труазье-Ано-Шоффара синдром, цирроз пигментный). Наследственная болезнь, характеризующаяся нарушением обмена железосодержащих пигментов, повышенным всасыванием в кишечнике железа и накоплением его в тканях и органах; проявляется признаками цирроза печени, сахарного диабета, пигментацией кожи; выделены доминантно и рецессивно наследуемые формы Г.
(англ. genotherapy; лат. genotherapia). Раздел медицинской генетики, разрабатывающий в эксперименте возможные методы лечения наследственных болезней путем исправления генетических дефектов.
(англ. hemodialysis; лат. haemodialysis; син.: гемодиализ экстракорпоральный). Метод коррекции водно-электролитного и кислотно-щелочного равновесия и выведения различных вредных веществ из организма, основанный на диализе и ультрафильтрации крови аппаратом «искусственная почка»; применяется при лечении почечной недостаточности и некоторых острых отравлений. Г. периодический (лат. haemodialysis periodica; син.: гемодиализ хронический (haemodialysis chonica) Г., проводимый повторно через определенные промежутки времени; один из основных методов лечения хронической почечной недостаточности.
(англ. hemolysis; лат. haemolysis; син.: гематолиз – устар., эритроцитолиз). Разрушение эритроцитов с выходом гемоглобина в окружающую эритроциты среду.Г. внутриаппаратный – Г., происходящий в аппарате искусственного кровообращения во время перфузии.Г. внутриклеточный (лат. h. intracellularis). Г., происходящий внутри клеток ретикулоэндотелиальной системе, главным образом в селезенке.Г. внутрисосудистый (лат. h. intravascularis). Г., происходящий в циркулирующей крови. Г. постгепатитный (лат. h. posthepatitica). Г., возникающий после вирусного гепатита в результате появления в крови аутоантител к эритроцитам (гемолизинов).
(англ. hemorrhage; лат. haemorrhagia). 1. Кровоизлияние – скопление крови, излившейся из сосудов, в тканях или полостях организма. 2. Кровотечение – истечение крови из кровеносного сосуда.
(англ. geotrichosis; лат. geotrichosis; син.: микодермит). Болезнь, вызываемая дрожжеподобными паразитическими грибками рода Geotrichum и характеризующаяся поражением слизистых оболочек; клинически сходна с кандидозом.
(англ. heparin; лат. heparinum). Естественный противосвертывающий фактор крови, синтезируемый тучными клетками, тормозящий превращение протромбина в тромбин, фибриногена в фибрин и уменьшающий активность тромбина; препараты Г. используются в качестве лекарственных средств.
(англ. hyperergy, hypergy; лат. hyperergia). Повышенная реактивность организма.
(англ. hyperesthesia; лат. hyperaesthesia). Повышенная чувствительность к раздражителям, воздействующим на органы чувств.
(англ. hypothermia; лат. hypothermia; син.: охлаждение организма общее, переохлаждение организма). Нарушение теплового баланса, сопровождающееся снижением температуры тела ниже нормальных значений.
(англ. hirudotherapy; лат. hirudotherapia; син.: бделлотерапия). Применение медицинских пиявок с лечебной целью.
(англ. glossalgia; лат. glossalgia; син.: глоссодиния). Парестезия в виде ощущений жжения, пощипывания, зуда в языке и ощущение сухости во рту; наблюдается при болезнях органов желудочно-кишечного тракта, некоторых поражениях нервной системы и др.
(англ. starvation, deficiency, fasting, deprivation; лат. inedia). Состояние организма при полном отсутствии, недостаточном поступлении в организм пищевых веществ или резком нарушении их усвоения.
(англ. hospital; лат. hospitalis). Медицинское (лечебное) учреждение вооружённых сил и других силовых ведомств многих государств, предназначенное для оказания медицинской (стационарно-лечебной) помощи военнослужащим.
(др.-греч. ἕλμινς – паразитный червь, глист) – общее название паразитических червей, обитающих в организме человека, других животных и растений, вызывающих гельминтозы. К гельминтам относят представителей ленточных червей, или цестод, сосальщиков, или трематод (обе эти группы относятся к плоским червям) и круглых червей, или нематод.
(анг. hepadnaviruses; лат. hepadnaviridae). Семейство вирусов, вызывающих заболевания печени у человека и животных.
(анг. herpesviruses; лат. herpesviridae). Большое семейство ДНК-содержащих вирусов, вызывающее разнообразные болезни не только у человека и других млекопитающих, но и у птиц, рептилий, амфибий, рыб.

Д

(англ. deviation; лат. deviatio). Отклонение от нормальной точки или от нормального хода или положения.
(англ. degeneration; лат. degeneration; син.: деградация). Процесс упрощения, обратного развития.
(англ. dehydratation; лат. dehydratatio). 1. Метод уменьшения объёма головного мозга при нейрохирургических операциях и лечении внутричерепной гипертезии, заключающийся в применении гипертонических растворов, салуретиков и других препаратов, способствующих выведению жидкости из межклеточных пространств мозга. 2. (Син.: гипогидратация, гипогидрия). Уменьшение содержания воды в организме.
(англ. decompensation; лат. decompensatio). Недостаточность или срыв механизмов восстановления функциональных нарушений и структурных дефектов организма.
(англ. decomposition; лат. decompositio; син.: фанероз). Распад ультраструктур клеток и межклеточного вещества, ведущий к нарушению тканевого (клеточного) метаболизма и накоплению продуктов нарушенного обмена в тканях (клетке).
(англ. dendrite, dendron; лат. dendritum). Ветвящийся цитоплазматический отросток нервной клетки, проводящий нервные импульсы к телу.
(англ. (mental) depression, dejection, melancholy; лат. depressio; син.: баритмия – устар., синдром депрессивный). Состояние, характеризующееся угнетенным или тоскливым настроением и снижением психической активности, сочетающимися с двигательными расстройствами и разнообразными соматическими нарушениями (потеря аппетита, похудение, запоры, и т.д.).
(англ. dermatitis, dermatitides; лат. dermatitis; син.: дерматит контактный). 1. Воспаление кожи, обусловленное (в отличие от токсидермии) непосредственным воздействием на нее патогенного фактора (физического, химического и т.п.). 2. Общее название всех форм воспаления кожи.
(англ. desensibilization; лат. desensibilizatio; син.: гипосенсибилизация). 1. Комплекс лечебно-профилактических мероприятий, понижающих чувствительность организма к аллергену путем предупреждения развития или торможения иммунологических механизмов сенсибилизации. 2. Снижение чувствительности организма к аллергену.
(англ. diagnosis; лат. diagnosis). Медицинское заключение о состоянии здоровья обследуемого, об имеющемся заболевании (травме) или о причине смерти, выраженное в терминах, обозначающих болезни (травмы), их формы и т.д.
(англ. diapedesis; лат. diapedesis). Выхождение форменных элементов крови через неповрежденные стенки капилляров и мелких вен.
(англ. diascopy; лат. diascopia; син.: витропрессия). Метод диагностики кожных болезней, заключающийся в установлении истинного цвета элементов сыпи путем их обескровливания надавливанием предметным стеклом.
(англ. diathesis; лат. diathesis). Расстройство нейроэндокринной регуляции метаболических и иммунологических процессов, что приводит к развитию неадекватных, патологических реакций на обычные раздражители.
(англ. divaccine; лат. divaccinum). Препарат, содержащий антигены двух биологических видов микроорганизмов, предназначенный для одновременной иммунизации против двух различных инфекционных болезней.
(англ. dysergy; лат. dysergia). Расстройство реактивности организма.
(англ. dysesthesia; лат. dysesthesia). Извращение чувствительности (напр., тепло воспринимается как боль или холод).
(англ. dysontogenesis; лат. dysontogenesis). Нарушение индивидуального развития организма.
(англ. disosomia; лат. disosomia). Извращенное восприятие запахов.
(англ. dysuria, dysury; лат. dysuria). Затрудненное выведение мочи из мочевого пузыря вследствие закупорки, спазма или сдавливания мочеиспускательного канала, а также болезненное и учащенное мочеиспускание.
(англ. dilatation; лат. dilatatio). Стойкое диффузное расширение просвета какого-либо полого органа.
(англ. dysbacteriosis; лат. dysbacteriosis). 1. Изменение количественных соотношений и состава нормальной микрофлоры организма, характеризующееся уменьшением количества или исчезновением обычно составляющих ее микроорганизмов, появлением и доминированием атипичных, редко встречающихся или несвойственных ей микроорганизмов. 2. Совокупность изменений в макроорганизме, вызванных изменением количественных соотношений и состава его микрофлоры.
(англ. dyshidrosis, disidria; лат. dyshidrosis). 1. Общее название расстройств потоотделения. 2. (Син.: водяница) Болезнь неясной этиологии, характеризующаяся закупоркой протоков потовых желез с образованием зудящих мелких пузырьков на коже ладоней, боковых поверхностях пальцев рук, на подошвах.
(англ. dyspepsia; лат. dyspepsia). 1. Расстройство пищеварения. 2. Болезнь грудного возраста, возникающая вследствие несоответствия объема и состава пищи физиологическим возможностям ребенка ее переваривать и проявляющаяся в основном желудочно-кишечными расстройствами.
(англ. dysplasia; лат. dysplasia; син.: дисгенезия). Общее название нарушений развития органов или тканей в ходе эмбриогенеза и в постнатальном периоде.
(англ. dystrophy, dystrophia, degeneration; лат. dystrophia; син.: гипобиоз, дегенерация, дисбиотрофия, паратрофия, перерождение). 1. Патологический процесс, возникающий в связи с нарушениями обмена веществ и характеризующийся появлением и накоплением в клетках и тканях количественно и качественно измененных продуктов обмена. 2. В патологии – Патологическое состояние, возникающее у детей при хронических расстройствах питания, характеризующееся задержкой роста и развития, понижением сопротивляемости организма.
(англ. dissimulation; лат. dissimulatio). Утаивание заболевания или его отдельных симптомов с целью ввести в заблуждение относительно своего истинного физического или психического состояния.
(англ. dissolution; лат. dissolutio; син.: агрипния, асомния, инсомния, бессоннница). Расстройство сна, проявляющееся нарушением засыпания, прерывистым, поверхностным сном или преждевременным пробуждением.
(англ. dysfunction; лат. dysfunctio). Нарушение функции систем, органа или ткани организма, выражающееся неадекватностью реакции на действие раздражителей.
(англ. diuresis; лат. diuresis). 1. Процесс образования и выделения мочи. 2. Количество мочи, выводимой из организма за определенный период времени.
(англ. medical holder). Зажимный медицинский инструмент для удержания в определенном положении органов и тканей человека, медицинских материалов, предметов и инструментов.
(англ. defibrillator). Медицинский прибор, использующийся для электроимпульсной терапии нарушений сердечного ритма.
(англ. medical gouge). Однолезвийный медицинский инструмент, имеющий лезвие с двухсторонней заточкой, перпендикулярное к оси инструмента, предназначенный для рассечения костных тканей при помощи молотка.
(англ. borer). Многолезвийный медицинский инструмент в форме стержня со спиральными режущими кромками для образования канала в костной ткани зуба.
(англ. dispensary; лат. dispenso – распределяю). Специальное лечебно-профилактическое медицинское учреждение, оказывающее медицинскую помощь определенным группам населения и осуществляющее систематическое наблюдение за состоянием их здоровья.

Е

(англ. eunuchoid; лат. unuchoideus). Лицо, страдающее евнухоидизмом.
(англ. eunuchoidism, eunuchism; лат. eunuchoidismus). Сочетание недоразвития половых органов и вторичных половых признаков с диспропорциональным телосложением (короткое туловище при длинных конечностях) и часто, ожирением; обусловлен гипофункцией половых желез.

Ж

(англ. gland, glandula; лат. glandula). Орган (или эпителиальная клетка), продуцирующий физиологически активные вещества или концентрирующий из организма конечные продукты диссимиляции.
(англ. jaundice, icterus, hepatitis; лат. icterus). Окрашивание в желтый цвет слизистых оболочек, склер и кожи, обусловленное отложением в них желчных пигментов.
(англ. bile, fel, gall; лат. bilis). Секрет, вырабатываемый гепатоцитами, содержащий конечные продукты обмена гемоглобина и других порфиринов (билтрубин), холестерина (желчные кислоты), а также физиологически активные вещества (гормоны, витамины и др.); играет важную роль в переваривании и всасывании липидов в кишечнике.
(анг. logbook of procedures). Основной документ, служащий для регистрации отпускаемых в лечебно-профилактическом учреждении процедур.

З

(англ. odor, smell, scent; лат. odor). Свойство вещества вызывать специфическое ощущение при воздействии на рецепторы обонятельного анализатора.
(англ. constipation; лат. constipation, obstipatio; констипация, обстипация). Замедленное, затрудненное или систематически недостаточное опорожнение кишечника.
(англ. infection, contamination, infestation; лат. infectio). Проникновение возбудителя инфекционной болезни в организм человека или животного, приводящее к развитию той или иной формы инфекционного процесса (болезнь, носительство возбудителей инфекций).
(англ. mirror, retractor, speculum; лат. speculum). Общее название ряда инструментов, предназначенных для расширения полостных ран и естественных каналов или для осмотра поверхностей, скрытых от непосредственного наблюдения; представляют собой прямые или изогнутые пластины с отполированными поверхностями или стеклянные зеркала в соответствующей оправе.
(англ. pruritus, itch; лат. pruritus). Ощущение, вызывающее потребность почесывать определенные участки кожи или слизистых оболочек; представляет собой видоизмененное болевое ощущение.
(англ. medical probe). Зондирующий медицинский инструмент с закругленными краями для определения размеров и направления раневого канала, наличия в нем инородных тел и для исследования проходимости органов.

И

(англ. acutherapy, acupuncture, stylostixis; лат. acutherapia; син.: иглорефлексотерапия, иглоукалывание, акупунктура, чжень-цзю-терапия). Метод рефлексотерапии, заключающийся в воздействии на функции организма различными по силе, характеру и продолжительности раздражениями, наносимыми при помощи введения игл в строго определенные точечные зоны (активные точки) поверхности тела.
(англ. identification; лат. identificatio). Подсознательный процесс отождествления собственной личности больного с другой, главным образом с личностью одного из родителей.
(англ. emaciation; лат. emaciatio). Состояние, характеризующееся значительным ослаблением жизнедеятельности организма в результате длительного переутомления, неполноценного питания или заболеваний, сопровождающихся нарушением восстановительных процессов.
(англ. isohormon; лат. isohormonum). Вещество, близкое по химической структуре к какому-либо гормону, но не обладающее его биологической активностью.
(англ. isosthenuria; лат. isosthenuria). Выделение мочи с постоянным удельным весом; чаще всего наблюдается при понижении концентрационной способности почек.
(англ. ileostasis; лат. ileostasis). Скопление кишечного содержимого в подвздошной кишке.
(англ. ileostomy; лат. ileostomia). Хирургическая операция наложения наружного свища подвздошной кишки.
(англ. ileotyphlitis, ileocecitis; лат. ileotyphlitis). Воспаление подвздошной и слепой кишки.
(англ. ileotomy; лат. ileotomia). Хирургическая операция вскрытия просвета подвздошной кишки.
(англ. ullusion; лат. ullusiones). Ошибочное восприятие реально существующих в данный момент предметов или явлений.
(англ. imagotherapy; лат. imagotherapia). Психоаналитический метод лечения, заключающийся в воспроизведении больным в своем воображении психотравмирующей ситуации, в которой он представляет себя в образе любимого героя и действует так, как действовал бы этот герой.
(англ. imbibition; лат. imbibitio). Пропитывание тканей растворенными в тканевой жидкости веществами.
(англ. immobilization; лат. immobilizatio). Создание полной неподвижности или уменьшенной подвижности одной или нескольких частей тела при повреждениях и некоторых заболеваниях.
(англ. immunisation; лат. immunisatio) 1. (Син.: прививки предохранительные, прививки профилактические). Противоэпидемическое мероприятие, основанное на регламентированном по времени и возрастным группам применении средств специфической профилактики инфекционных болезней. 2. Введение вакцин (анатоксинов животным-продуцентам и людям-донорам крови с целью получения от них иммунных сывороток (иммуноглобулинов).
(англ. immunity, immunitas; лат. immunitas). Невосприимчивость организма к инфекционным и неинфекционным агентам и веществам, обладающим антигенными свойствами.
(англ. impetigo; лат. impetigo). Поверхностная пиодермия, характеризующаяся возникновением пустул, засыхающих с образованием корок.
(англ. inhaler; лат. inhalo). Аппарат для получения аэрозолей или парогазовых смесей и их введения в дыхательные пути человека с профилактической или лечебной целью.
(англ. inhalation; лат. inhalatio). 1. Попадание в органы дыхателной системы каких-либо газообразных веществ или аэрозолей с током вдыхаемого воздуха. 2. Метод введения в организм лекарственных средств или биологически активных веществ в лечебно-профилактических целях, основанный на ингаляционном процессе.
(англ. inhibitor; лат. inhibeo, inhibitum). Общее название веществ, подавляющих или задерживающих течение физиологических и физико-химических (главным образом ферментативных) процессов.
(англ. induction; лат. inductio). Функциональное взаимодействие нервных центров, характеризующееся изменением их возбудимости.
(англ. induration; лат. induratio). Уплотнение органа или его части в результате какого-либо патологического процесса.
(англ. incretion; лат. incretum). Вещество, выделяемое органом или тканью в кровь или лимфу.
(англ. innervation; лат. innervatio). Обеспечение нервами и, следовательно, связью с центральной нервной системой органов, областей и частей тела.
(англ. instinct; лат. instinctus). Целенаправленная приспособительная деятельность, обусловленная врожденными механизмами и характеризующаяся постоянством ответных реакций на действия определенных раздражителей.
(англ. intellect, mental power; лат. intellectus). Способность к мышлению, рациональному познанию.
(англ. intention; лат. intentio). Конкретное стремление, направленность психической активности человека на какой-либо объект.
(англ. interoceptor; лат. interoceptor; син.: висцерорецептор, интерорецептор, рецептор внутренний). Нервное окончание, специализированное для восприятия информации от какого-либо внутреннего органа.
(англ. interoception; лат. interoceptio; син.: интерорецепция). Процесс возникновения, проведения и переработки в центральной нервной системе информации, возникающей в результате возбуждения интероцепторов.
(англ. intoxication; лат. intoxicatio; син.: отравление). Патологическое состояние, вызванное общим действием на организм токсических веществ эндогенного или экзогенного происхождения.
(англ. infantilism; лат. infantilismus). Патологическое состояние, характеризующееся задержкой физического и (или) психического развития с сохранением черт, присущих детскому или подростковому возрасту.
(англ. infection; лат. infectio). Биологическое явление, сущностью которого являются внедрение и размножение микроорганизмов в макроорганизме с последующим развитием различных форм взаимодействия относительно возбудителей до выраженной болезни.
(англ. infiltrate; лат. infiltratus). Участок ткани, характеризующийся скоплением обычно не свойственных ему клеточных элементов, увеличенным объемом и повышенной плотностью.
(англ. infiltration; лат. infiltratio). Проникновение в ткани и накопление в них несвойственных им клеточных элементов, жидкостей и (или) химических веществ.
(англ. injection; лат. injectio; син.: впрыскивание). Введение в организм жидкости с помощью шприца.
(анг. irradiation; лат. irradiatio). 1. Процесс распространения возбуждения или торможения в коре больших полушарий головного мозга. 2. Распространение болевых ощущений за пределы пораженного участка или органа.
(франц. Isolateur). Обособленное помещение, оборудованное и оснащенное всем необходимым для поддержания строгого противоэпидемического режима, предназначенное для временного размещения инфекционных больных или лиц, у которых заподозрены инфекционные заболевания, а при определенных болезнях и лиц, находившихся в общении с больными.
(анг. infection; лат. infectio; син.: инфекционный процесс). Эволюционно сложившееся взаимодействие организма-хозяина и патогенного организма, реализующееся при внедрении патогена во внутреннюю среду хозяина.
(анг. childbirth history). Учетно-оперативный документ, заполняемый в родильном доме на каждую роженицу, предназначенный для регистрации данных о течении и исходе родов, осложнениях, акушерских операциях, а также о других проведенных в родильном доме лечебных мероприятиях.

К

(англ. iodism; лат. iodismus). Асептическое воспаление слизистых оболочек в местах выделения йода (дыхательные пути, слюнные железы, околоносовые пазухи), развивающееся после введения в организм препаратов йода в случае их передозировки или индивидуальной непереносимости; проявляется слезотечением, отеком слизистых оболочек, гиперсализацией, ринореей, бронхореей.
(англ. iododerma; лат. iododerma). Токсидермия, обусловленная непереносимостью препаратов йода.
(англ. iodopsin; лат. iodopsinum). Общее название зрительных пигментов колбочек сетчатки, участвующих в механизме цветового зрения.

Л

(англ. cairophobia; лат. cairophobia). Навязчивый страх – боязнь резких изменений погоды.
(англ. cacosmia, kakosmia; лат. cacosmia). Ощущение неприятного запаха, обусловленное расстройством функции обонятельного анализатора (чаще в виде обонятельных галлюцинаций) или наличием в организме реального источника неприятного запаха (напр. при гнойном синусите).
(англ. camptocormia; лат. camptocormia). Стойкое сохранение неестественного положения туловища (сгибание вперед, наклон в сторону и т.д.) при истерии.
(англ. capistrum; лат. capistrum) Мягкая бинтовая повязка на голову, покрывающая висок, околоушную и подчелюстную область с одной (capistrum simplex) или с обеих сторон (capistrum duplex), оставляющая уши открытыми.
(англ. carbuncle, carbunculus; лат. carbunculus). Острое гнойно-некротическое воспаление нескольких расположенных рядом сальных желез и волосяных фолликулов, распространяющееся на окружающую кожу и подкожную клетчатку.
(англ. cardiospasm; лат. cardiospasmus; син.: ахалазия кардии, френоспазм). Болезнь, характеризующаяся нарушением сократительной способности пищевода и рефлекторного раскрытия кардиального отверстия, что приводит к затруднению поступления пищевых масс из пищевода в желудок.
(англ. carditis; лат. carditis). Воспаление каких-либо структур сердца; современные диагностические возможности, как правило, позволяют сформулировать более точный диагноз (эндокардит, миокардит, эндомиокардит, перикардит, панкардит и т.п.)К. ревматический (лат. с. rheumatica). Воспаление всех или отдельных слоев стенки сердца при ревматизме; характеризуется мукоидным набуханием и фибриноидными изменениями соединительной ткани, образованием ревматических гранулем и развитием склероза. К. ревматоидный (лат. с. rheumatoidea). К. при ревматоидном артрите, характеризующийся вовлечением в процесс миокарда и перикарда, с преобладанием полиферативных процессов; в редких случаях, при развитии эндокардита, возможно формирование порока сердца.
(англ. caries лат. caries). Процесс разрушения костной ткани на ограниченном участке.
(англ. caryoplasm; лат. caryoplasma; син.: кариолимфа, нуклеоплазма). Жидкость, содержащаяся в клеточном ядре.
 (англ. karyorrhexis; лат. caryorrhexis). Процесс распада на фрагменты ядра клетки при дистрофических изменениях в ней.
(англ. karyosphaere; лат. caryosphaera). Компактное тельце, расположенное в центре растущего ооцита и содержащее частично деспирализованные хромосомы.
(англ. carotenemia, carotinemia; лат. carotenaemia). Повышенная концентрация в крови каротиноидов, обуславливающая окрашивание плазмы в желтый цвет и развитие аурантиаза кожи.
(англ. catamnesis; лат. catamnesis). Совокупность сведений о состоянии больного и дальнейшем течении болезни после установления диагноза и выписки из стационара.
(англ. cataplexy; лат cataplexia; син.: адинамия аффективная, астения эмоциональная, аффективная утрата тонуса, блокада тонуса, Левенфельда — Геннеберга синдром). Кратковременная пароксизмально наступающая утрата мышечного тонуса, приводящая к падению больного без потери сознания, возникающая обычно при сильных эмоциях; симптом нарколепсии.
(англ. catathymia; лат catathymia). Видоизменение или искажение психических процессов (мышления, восприятий, воспоминаний) под влиянием сильных эмоций.
(англ. cachexia; лат cachexia; син.: атрофия общая). Крайняя степень истощения организма, характеризующаяся резким исхуданием, физической слабостью, снижением физиологических функций, астеническим, позже апатическим синдромом.
(англ. cough, tussis; лат. tussis). Произвольный или непроизвольный (рефлекторный) толчкообразный форсированный звучный выдох; может являться признаком патологического процесса.
(англ. keratitis; лат. keratitis). Воспаление роговицы, характеризующееся ее помутнением и снижением зрения.
(англ. keratopathia; лат. keratopathia). Общее название некоторых поражений роговицы, чаще дистрофического характера, проявляющихся нарушением ее прозрачности.
(англ. keratophakia; лат. keratophakia). Вид рефракционной кератопластики, при котором трансплантанту придают форму линзы и внедряют его в центр роговицы для увеличения ее преломляющей силы; применяется для коррекции афакии и высокой степени дальнозоркости.
(англ. cystogranuloma; лат. cystogranuloma; син.: гранулема кистовидная). Зубная гранулема, содержащая небольшие полости с жидким или полужидким содержимым.
(англ. cystographia; лат. cystographia). Рентгенография кисты после ее заполнения контрастным веществом посредством пункции.
(англ. enema, clyster, clysma, clesis, rectal unjection; лат. clysma). Введение жидкости в толстую кишку через задний проход с лечебной или диагностической целью.
(англ. clinic, institution; лат. clinica) 1. Специализированное лечебно-профилактическое учреждение, входящее в состав медицинского высшего учебного заведения или научно-исследовательского учреждения; в К. лечение больных сочетается с педагогической и научно-исследовательской работой. 2. (англ. clinical picture; син.: клиническая картина). Совокупность проявлений болезни.
(англ. colostridiosis; лат. colostridiosis). Группа острых инфекционных болезней, вызываемых клостридиями; включает ботулизм, столбняк и др.
(англ. coagulantis; лат. coagulantis). 1. Кровоостанавливающие средства, усиливающие процессы свертывания крови (тромбин, фибриноген, викасол и др.). 2. Вещества, применяемые для коагулирования воды в процессе ее очистки.
(англ. cutis, skin citis vera pellis, vellus; лат. cutis). Орган, являющийся наружным покровом тела, выполняющий функции защиты организма, обмена веществ, терморегуляции и др.
(англ. colica, colic, abdominal pain; лат. colica). Приступ резких схваткообразных болей, чаще при заболевании органов брюшной полости.
(англ. collaps; лат. collapsus). Остро развивающаяся сосудистая недостаточность, характеризующаяся падением сосудистого тонуса и уменьшением массы циркулирующей крови; проявляется резким снижением артериального и венозного давления, признаками гипоксии головного мозга и угнетения жизненно важных функций организма.
(англ. comparator; лат. comparator). 1. Измерительный прибор, действие которого основано на сравнении измеряемой величины с эталонной. 2. Прибор или приспособление для сравнения цвета окрашенных жидкостей; различные К. широко применяются в лабораторной практике.
(англ. compensation; лат. compensatio). Состояние полного или частичного возмещения функций поврежденных систем, органов и тканей организма за счет компенсаторных процессов.
(англ. convection; лат. convectio). Перенос тепла организмом или жидкостью, движущимися в неоднородном температурном поле; один из путей теплообмена организма человека с окружающей средой.
(англ. concremention, concrement, calcuius; лат. concrementio). Плотное, часто каменистой структуры, патологическое образование, обычно свободно расположенное в полом органе или в выводном протоке железы и возникающее главным образом вследствие выпадения солей.
(англ. conservantis; лат. conservans, conservantis). Вещества, используемые для длительного сохранения определенных свойств объекта (доброкачественности пищи, жизнеспособности тканей органов и др.).
(англ. conservation; лат. conservatio). Общее название методов воздействия физическими и (или) химическими факторами на какие-либо объекты с целью их длительного сохранения (напр. К. крови, плазмы, органов, тканей для трансплантации, К. пищевых продуктов).
(англ. constitution, constitutio corporis, habitus status; лат. constitutio). В медицине – Совокупность относительно устойчивых морфологических и функциональных (в т. ч. психических) свойств человека, обусловленная наследственностью, а также длительными и (или) интенсивными влияниями окружающей среды, определяющая функциональные способности и реактивность организма.
(англ. contagiousness; лат. contagiosis; син.: заразительность). Свойство инфекционной болезни передаваться от больных людей и животных к здоровым.
(англ. contamination; лат. contaminatio). 1. Попадание в определенную среду какой-либо примеси (радиоактивного или токсического вещества, другого вида или штамма микроорганизмов), изменяющей изучаемые или используемые свойства этой среды; 2. В психиатрии – Слияние двух или более сходных по смыслу слов или понятий в одно.
(англ. contracture; лат. contracture). Стойкое ограничение движений в суставе.
(англ. confabulation; лат. confabulatioes). Вымышленные психически больным события, принимающие форму воспоминаний.
(англ. crusta; лат. crusta). Вторичный морфологический элемент кожной сыпи, образующийся при высыхании отделяемого мокнущих или эрозивных элементов.
(англ. coronaritis; лат. coronaritis). Воспаление венечных артерий сердца.
(англ. cophotherapy; лат. cophotherapia). Комплекс терапевтических мероприятий, проводимых с целью улучшения слуха у лиц, страдающих тугоухостью и глухотой.
(англ. cophochirurgia; лат. cophochirurgia). Комплекс хирургических вмешательств с целью улучшения слуха у лиц, страдающих тугоухостью и глухотой.
 (англ. craniology; лат. craniologia). Раздел антропологии, изучающий индивидуальную и групповую изменчивость строения черепа человека.
(англ. crisoderm; лат. chrysoderma; син. ауродерма, дерматит золотой). Дерматоз, обусловленный применением (внутрь или внутримышечно) препаратов золота и характеризующийся наличием полиморфных высыпаний.
(англ. circulation, circulation of the blood; лат. circulation, circulation sanguinis). Перемещение крови в кровеносной системе, обеспечивающее обмен веществ в тканях организма.
(англ. blood; лат. sanguis). 1. Ткань организма, состоящая из плазмы и взвешенных в ней форменных элементов. 2. Осуществляет транспорт веществ в организме, а также выполняет защитные, регуляторные и некоторые другие функции.
(англ. medical cannula; лат. сannula). Зондирующий медицинский инструмент с закругленным концом для прокола желудочков мозга и отсасывания из них жидкости.
(англ. catheter). Зондирующий медицинский инструмент с закругленным концом и с отверстиями на противоположных сторонах для продувания евстахиевой трубы через нос, опорожнения и промывания мочевого пузыря, для спринцевания и орошения.
(англ. medical hook). Оттесняющий медицинский инструмент, рабочая часть которого – зубцы, пластинка с загнутыми краями или изогнутый стержень с пуговкой на конце, предназначенный для разведения краев раны, отведения кровеносных сосудов, извлечения плода при хирургических операциях.
(англ. medical cutting forceps). Шарнирный двухлезвийный инструмент для перекусывания костных тканей путем смыкания лезвий.
(англ. curette; син.: хирургическая ложка). Однолезвийный медицинский инструмент петлевидной или ложечной формы, имеющий на внутренней стороне лезвие, предназначенный для соскабливания частиц тканей.

М

(англ. lability, instability; лат. labilis; син.: лабильн функциональная, функциональная подвижность). Скорость протекания элементарных физиологических процессов в возбудимой ткани, определяемая, напр., как максимальная частота раздражения, которую она способна воспроизводить без трансформации ритма.
(англ. lamella; лат. lamellae). Лекарственная форма, представляющая собой тонкие пластинки, отливаемые из смеси желатина, глицерина и лекарственных средств.
(англ. laryngospasm; лат. laryngospasmus). Внезапный судорожный спазм мускулатуры гортани, вызывающий полное закрытые голосовой щели.
(англ. laryngotracheitis; лат. laryngotracheitis). Воспаление слизистой оболочки гортани и трахеи.
(англ. leucolysis, leukotolysis; лат. leucolysis; син.: лейкодиерез, лейкоцитодиерез, лейкоцитолиз). Процесс разрушения лейкоцитов.
(англ. leukonychia; лат. leukonychia). Патологическое изменение ногтевой пластины, характеризующееся появлением на ней белых пятен или полосок, обусловленных наличием мельчайших пузырьков воздуха между слоями ногтя.
(англ. lepra, leprosy; лат. lepra; син.: Гансена болезнь, гансениаз, гансеноз). Хроническая инфекционная болезнь, вызываемая палочкой лепры, характеризующаяся медленно развивающимися поражениями кожи, периферической нервной системы, глаз, некоторых внутренних органов.
(англ. lymph, lympha; лат. lympha). Жидкая ткань организма, содержащаяся в лимфатических сосудах и узлах; образуется в результате резорбции тканевой жидкости в лимфатические сосуды.
(англ. lymphadenitis, adenolymphitis; лат. lymphadenitis). Воспаление лимфатического узла.
(англ. lymphodialysis; лат. lymphodialysis). Метод удаления токсических веществ из организма путем диализа лимфы, получаемой наружным дренирования грудного протока.
(англ. lymphostasis; лат. lymphostasis; син.: стаз лимфы, стаз серозный). Полное прекращение лимфотока, проявляющееся лимфангиэктазиями, отеками, слоновостью.
(англ. lymphocytosis, lymphocythemia, achroacytosis; лат. lymphocytosis; син.: лейкоцитоз лимфоцитарный). Увеличенное количество лимфоцитов в периферической крови.
(англ. liniment, linimentum, embrocatin; лат. linimentum). Лекарственная форма для наружного применения, представляющая собой густую жидкость или студнеобразную массу, плавящуюся при температуре тела.
 (англ. lipemia, lipidermia, lipohemia, piarrhemia; лат. lipemia). 1. (Син.: гиперлипемия). Повышенное содержание в крови жира (нейтральных жиров и триглицеридов). 2. Наличие в крови жира (нейтральных жиров и триглицеридов).
(англ. lipidaemia; лат. lipidaemia) 1. (Син.: гиперлипидемия). Повышенное содержание липидов в крови. 2. Наличие липидов в крови.
(англ. lipodystrophia, lipodystrophy; лат. lipodystrophia; син.: липоатрофия). Патологическое состояние, характеризующееся общим или местным уменьшением или увеличением ткани в подкожной клетчатке.
 (англ. lissotrichia; лат. lissotrichia). Форма волос головы человека, при которой они практически не вьются (прямые волосы).
(англ. lithotomy; лат. lithotoia; син.: камнесечение). Хирургическая операция вскрытия мочевого пузыря с целью удаления конкрементов.
(англ. lichen; лат. lichen). 1. Высыпания на коже и (или) слизистых оболочках в виде мелких множественных папул, не трансформирующихся в другие морфологические элементы. 2. Общее название дерматозов, основным проявлением которых является лихен.
 (англ. lichenificatio, lichenization; лат. lichenificatio; син.: лихенизация). Вторичный морфологический элемент сыпей, характеризующийся резким уплотнением кожи, усилением ее рисунка и нарушением пигментации.
 (англ. logorrhea, carrulousness; лат. logorrhea; син.: полифразия, речевое недержание). Неудержимость речи больного, сочетающаяся с ее быстротой и многословием.
 (англ. logotherapy; лат. logotherapia). Форма психотерапии, направленная на достижение понимания больным смысла и неизбежности его страданий.
 (англ. logophobia; лат. logophobia). Навязчивый страх – боязнь нарушения способности произносить нужные слова.
(англ. localization; лат. localizatio). Место развития болезненных процессов.
(англ. medical spade). Оттесняющий медицинский инструмент, рабочая часть которого – лопатка с выпуклой поверхностью и закругленными краями, предназначенный для оттеснения и защиты внутренних органов и мягких тканей при хирургических операциях.
(англ. infirmary). Военное медицинское учреждение, непосредственно входящее в состав воинских частей, предназначенное для оказания медицинской помощи и стационарного лечения больных, и раненных военнослужащих, которые не нуждаются в продолжительном лечении и в сложных диагностических и специализированных лечебных мероприятиях
(англ. hospital). Общее название некоторых лечебно-профилактических учреждений специального назначения.

Н

(англ. mesopharyngitis; лат. mesopharyngitis). Воспаление слизистой оболочки (нередко и лимфоидной ткани) ротовой части глотки.
(англ. mesopharyngoscopy; лат. mesopharyngoscopia). Метод исследования ротовой части глотки (небных дужек, миндалин, задней стенки глотки) путем осмотра с помощью штапеля и налобного осветителя.
(англ. metallergia; лат. metallergia). Готовность организма после аллергической реакции отвечать теми же клиническими проявлениями на последующее воздействие неспецифических раздражителей.
 (англ. meteopathia; лат. meteopathia). Изменение общего состояния организма, обусловленное сменой погоды в условиях привычного климата.
 (англ. meteorism, tympanism, tympanites; лат. meteorismus). Вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике.
(англ. misophobia; лат. misophobia; син.: молизмофобия). Навязчивый страх – боязнь заражения или загрязнения.
(англ. mykida; лат. mykida; син.: дерматофитиды, микоаллергиды). Аллергические сыпи, наблюдаемые при микозах.
(англ. mycobacteriosis; лат. mycobacteriosi). Общее название инфекционных болезней человека и животных, вызываемых патогенными или условно-патогенными микобактериями.
(англ. mycosis; лат. mycosis). Общее название болезней человека и животных, вызываемых паразитическими грибками.
(англ. microsphygmy; лат. microsphygmia). Пульс пониженного наполнения, обнаруживаемый в случае сужения артерии или наличия крупного артеровенозного анастомоза выше места исследования.
(англ. microphonia, microphony; лат. microphonia). Слабость голоса; возникает при нарушении тонуса мышц голосового аппарата.
(англ. mixture, potion, lotion, suspension; лат. mixtura). Общее название жидких лекарственных форм для внутреннего употребления, включающих несколько лекарственных веществ; жидкой средой М. всегда является вода.
(англ. myositis, myitis; лат. myositis). Воспаление мышц, проявляющееся болевым синдромом, развитием мышечной слабости, иногда атрофией пораженных мышечных групп.
(англ. myotonia; лат. myotonia). Патологическое состояние мышц, выражающееся в резком затруднении расслабления после их сильного сокращения.
(англ. mycetismus; лат. mycetismus). Пищевое отравление, вызванное употреблением в пищу ядовитых высших грибов.
(англ. mononeuritis; лат. mononeuriti). Воспаление одного нерва.
(англ. morphosis; лат. morphosis). Ненаследственное изменение в соматических клетках организма, вызываемое факторами окружающей среды.
(анг. medical documentation). Совокупность документов с медико-статистической информацией о состоянии здоровья отдельных лиц, различных групп населения, об объеме, содержании и качестве медицинской помощи и деятельности медицинских учреждений.
(анг. medical records documentation). Сводные статистические документы, содержащие сведения о состоянии и деятельности медицинских учреждений за определенный отрезок времени.
(анг. medical documentation accounting and operational statistics). Документы первичного учета, отражающие отдельные элементы повседневной работы медицинских учреждений, помогающие организовать эту работу и используемые для составления отчетной медицинской документации.
(анг. medical record; син.: амбулаторная карта, индивидуальная карта амбулаторного больного). Учетно-оперативный медицинский документ, заполняемый в поликлинике на каждого амбулаторного больного при первом обращении и предназначенный для регистрации результатов врачебного наблюдения.
(анг. medical card of the inpatient; син.: история болезни). Официальный медицинский документ, который отражает состояние больного, динамику его заболевания, этапы обследования, лечения, исход.

О

(англ. suppuration, pylsis, pyosis, pyopoiesis; лат. suppuratio). Образование гноя в очаге воспаления тканей.
(англ. infusion, extract; лат. infusum). Жидкая лекарственная форма, представляющая собой водное извлечение лекарственных веществ из растительного сырья, получаемое нагреванием на водяной бане; в отличие от отваров, при изготовлении Н. процеживание производится после охлаждения рабочего раствора.
(англ. tincture, tinctura; лат. tinctura). Жидкая лекарственная форма, представляющая собой спиртовой, спиртоводный или спиртоэфирный экстракт лекарственных веществ из растительного или животного сырья, получаемый без нагревания и удаления экстрагирующего вещества.
(англ. neuralgia; лат. neuralgia). Интенсивная боль, распространяющаяся по ходу ствола нерва или его ветвей, иногда с гипер- или гипестезией в зоне его иннервации.
(англ. neurasthenia, nervous exhaustion, Beard’s disease; лат. neurasthenia). Невроз, вызываемый переутомлением или длительным воздействием психотравмирующих факторов, проявляющийся состоянием повышенной возбудимости и быстрой истощаемости с эмоциональной неустойчивостью, расстройством сна, вегетативными нарушениями.
(англ. neuritis; лат. neuritis). Поражение нерва, характеризующееся изменениями интерстиции, миелиновой оболочки и осевых цилиндров; проявляется симптомами раздражения и (или) выпадения в соответствующей зоне иннервации.
(англ. neurosis; лат. neurosis). Обратимое расстройство психической деятельности, обусловленное воздействием психотравмирующих факторов и протекающее с осознанием больным факта своего заболевания и без нарушений отражения реального мира.
(англ. neuropathy, neuronosus; лат. neuropathia; син.: нервность конституциональная, нервность эндогенная). 1. Конституционально обусловленное состояние повышенной возбудимости нервной системы в сочетании с ее повышенной истощаемостью; наблюдается в детском возрасте. 2. Общее название поражений периферических нервов дистрофического характера, обусловленных различными причинами (интоксикации, витаминная недостаточность, аутоиммунные процессы и т.д.) и характеризующихся полиморфной клинической картиной, двигательные и чувствительные нарушения, мышечная гипотония и др.).
(англ. neuroglia; лат. neuroglia; син.: глия). Совокупность всех клеточных элементов нервной ткани, кроме нейронов.
(англ. neuroinfection; лат. neuroinfectio). Общее название инфекционных болезней, характеризующихся преимущественной локализацией возбудителя инфекции в центральной нервной системе и клиническими признаками поражения каких-либо отделов.
(англ. necrectomia; лат. necrectomia). Иссечение омертвевших тканей, не затрагивающее жизнеспособные ткани.
(англ. nerve, nervus; лат. nervus). Анатомическое образование, состоящее из пучков нервных волокон, окруженных соединительнотканными оболочками; обеспечивает проведение нервных импульсов; основная часть периферической нервной системы.
(англ. nestitherapy; лат. nestitherapia; син.: голодание лечебное, нестиатрия). Воздержание от пищи при сохранении питья, проводимое с лечебной целью; осуществляется в стационарных условиях.
(англ. nyctalgia; лат. nyctalgia). Боль, возникающая в ночное время.
(англ. nyctophobia; лат. nyctophobia). Навязчивый страх – боязнь темноты.
(англ. nocturia, nycturia, nocturnal enuresis; лат. nycturia; син.: полиурия ночная). Выделение большей части суточного количества мочи ночью, а не днем, напр., при сердечной недостаточности.
(англ. medical scissors). Двухлезвийный медицинский инструмент для разделения мягких тканей или медицинских материалов встречным движением рабочих частей.

П

(англ. syncope; лат. syncope; син.: синкопе). Внезапная кратковременная потеря сознания, сопровождающаяся резкой бледностью, значительным ослаблением дыхания и кровообращения; проявление острой гипоксии головного мозга.
(англ. exacerbation; лат. exacerbatio; син.: экзацербация). Стадия течения хронической болезни, характеризующаяся усилением имеющихся симптомов или появления новых.
(англ. obsession; лат. obsessio; син.: ананказм, навязчив, навязчивое состояние). Непроизвольное непреодолимое возникновение чуждых личности больного мыслей (обычно неприятных), представлений, воспоминаний, сомнений, страхов, стремлений, влечений, движений и действий при сохранности критического к ним отношения и попытках борьбы с ними.
(англ. obturator; лат. obturato, obturatum). Приспособление для закрытия дефектов твердого и (или) мягкого неба; может являться частью протеза верхней челюсти.
(англ. obturation; лат. obturati). Закрытие просвета полого органа, в том числе кровеносного или лимфатического сосуда, обуславливающее нарушение его проходимости.
(англ. burn; лат. combustio). Повреждение тканей, возникающее от местного теплового, химического, электрического или радиационного воздействия.
(англ. rigon, chill, fever, cold fit, algor, algidity; лат. frigo). Ощущение холода, сопровождающееся появлением «гусиной кожи» и мышечной дрожью, возникающее при быстром повышении температуры тела или при охлаждении.
(англ. chilblain, pernio, frostbite, kibe, chimetlon; лат. pernio). Патологическое состояние кожи, развивающееся в результате длительного воздействия низкой температуры и повышенной влажности воздуха и характеризующееся отечностью, синюшностью, болезненностью при надавливании и зудом.
(англ. oxygenotherapy; лат. oxygenotherapia; син.: терапия кислородная). Терапия, основанная на введении в организм кислорода.
(англ. oligemia, olig(o)hemia, hypovolemia; лат. oligaemia; син.: гиповолемия). Уменьшенное общее количество крови.
(англ. oligodipsia; лат. oligodipsia). Пониженная потребность организма в жидкости; симптом поражения гипоталамуса.
(англ. oligokinesia; лат. oligokinesia). Нарушение двигательных функций, характеризующееся малоподвижностью и скованностью движений; наблюдается при акинетико-ригидном синдроме.
(англ. oligophrenia, mental weakness, feeblemindedness; лат. oligophrenia; син.: малоумие, олигопсихия, слабоумие врожденное). Психическое, главным образом умственное, недоразвитие.
(англ. oliguria, oliguresia, oliguresis; лат. oliguria). Уменьшенное выделение мочи.
(англ. callosity, callositas; лат. callositas; син.: мозоль). Ограниченный, резко очерченный болезненный участок гиперкератоза, образующийся в результате длительного механического раздражения.
(англ. onimania; лат. onimania). Навязчивое влечение делать покупки, не сообразуясь с необходимостью и последствиями; наблюдается при маниакальных состояниях.
(англ. onychia, onychitis; лат. onychia; син.: онихоз). Общее название поражений ногтей.
(англ. onychomycosis; лат. onychomycosis; син.: онихия грибковая). Поражение ногтей, вызванное паразитическими грибками.
(англ. onychorrhexis; лат. onychorrhexis; син.: онихоклазия). Повышенная ломкость ногтевых пластинок, обычно проявляющаяся их продольным расщеплением.
(англ. onychophagy, nailbiting; лат. onychophagia;). Навязчивое обкусывание ногтей.
(англ. onychoschisis; лат. onychoschisis; син.: шизонихия). Онихия, характеризующаяся расслаиванием ногтевых пластинок.
(англ. intertrigo; лат. intertrigo; син.: дерматит интертригинозный, интертриго). Воспаление кожи, главным образом, в ее складках, возникающее при мацерации и трении.
(англ. organ, organum; лат. organum). Часть организма, представляющая собой эволюционно сложившийся комплекс тканей, объединенный общей функцией, структурной организацией и развитием.
(англ. organopathology; лат. organopathologia). Учение о болезнях органов или систем органов.
(англ. keratinization, cornification,hornification; лат. keratosis; син.: кератинизация, роговое превращение). Процесс образования в тканях рогового вещества, состоящего из кератина, кератогиалина и животных кислот.
(англ. complication; лат. complicatio). Общее название присоединившихся к основному заболеванию патологических процессов, не обязательных при данном заболевании, но возникших в связи с ним.
(англ. osteoarthopathy; лат. osteoarthopathia). Общее название сочетанных хронических невоспалительных поражений суставов и суставных концов сочленяющихся костей.
(англ. osteodysplasia, dysplasia of bone; лат. osteodysplasi). Общее название аномалий развития костной ткани.
(англ. osteodystrophy, osteodystrophia; лат. osteodystrophia). Дистрофия костной ткани, обусловленная нарушением процессов внутритканевого обмена веществ; характеризуется перестройкой костной структуры с замещением костных элементов остеоидной и фиброзной тканью, иногда – усилением остеогенеза.
(англ. osteology; лат. osteologia). Раздел анатомии, изучающий и описывающий строение скелета.
(англ. ochlophobia; лат. ochlophobia; син.: демофобия). Навязчивый страх – боязнь толпы.
(англ. aspirator; син.: отсос, аспиратор, экстрактор). Прибор для удаления жидкого биологического материала из операционной раны или полости тела больного.

Р

(англ. paligraphia; лат. paligraphia). Расстройство письма в виде многократного повторения слов или коротких фраз; обычно сочетается с палилалией.
(англ. palikinesia; лат. palikinesia). Двигательное расстройство в виде многократного повторения одного и того же движения или жеста.
(англ. palilalia, paliphrasia; лат. palilalia). Расстройство речи в виде многократного повторения отдельных фраз, слов или слогов.
(англ. palimnesia; лат. palimnesia). Восстановление в памяти больного событий, забытых в период амнезии.
(англ. palinergia; лат. palinergia син.: палипраксия). Психическое расстройство в виде многократного бессмысленного повторения больным какого-либо действия.
(англ. pallaesthesia; лат. pallaesthesia). Возникновение слухового ощущения во время вибрации.
(англ. palpation; лат. palpatio; син. ощупывание). Метод клинического обследования, основанный на осязании исследователем различных состояний тканей и органов больного при их прощупывании, а также на оценке больным испытываемых им во время исследования ощущений. Позволяет определить расположение ряда органов, наличие патологических образований, оценить некоторые физические параметры исследуемых тканей и органов.
(англ. panaritium, panaris, felon,whitlow; лат. panaritium). Острое гнойное воспаление тканей пальца.
(англ. panarteritis; лат. panarteritis). Воспаление всех слоев стенки артерии.
(англ. panbronchitis; лат. panbronchitis). Воспаление всех слоев стенки бронха.
(англ. pandemic; лат. pandemia). Категория интенсивности эпидемического процесса, характеризующаяся массовым распространением инфекционной болезни, когда ею охвачено население страны, нескольких стран или континентов.
(англ. pancreatitis; лат. pancreatitis). Воспаление поджелудочной железы.
(англ. pantophagia; лат. pantophagia; син.: эврифагия, всеядность). Способность питаться разнообразной по составу пищей растительного и животного происхождения; характерна для человека и некоторых видов животных.
(англ. pantophobia, pan(o)phobia; лат. pantophobia, pantphobia; син.: панфобия). Навязчивый страх – боязнь всего окружающего
(англ. paraallergia; лат. paraallergia). Вид аллергии, при которой специфически сенсибилизированный организм дает аллергическую реакцию на неспецифические раздражители.
(англ. paramimia; лат. paramimia). Несоответствие мимики больного его эмоциям или переживаемой ситуации.
(англ. paramnesia; лат. paramnesia; син.: воспоминания ложные, псевдомнезия). Общее название искажений воспоминаний (криптомнезии) и обманов памяти (конфабуляции).
(англ. paranecrosis; лат. paranecrosis). Обратимое нарушение структуры и функции клеток, вызванное патогенным раздражителем.
(англ. paranesthesia; лат. paranaesthesia; син.: параанестезия). Отсутствие чувствительности в симметричных участках тела, чаще на обеих руках или ногах.
(англ. parasympathicotonia; лат. parasympathicotonia; син.: ваготония). Преобладание тонуса парасимпатической части вегетативной нервной системы над тонусом ее симпатической части.
(англ. parathimia; лат. parathimia). Несоответствие аффективных проявлений вызывающей их причине или ситуации.
(англ. paresthesia; лат. paraesthesia). Спонтанно возникающее неприятное ощущение онемения, покалывания, жжения, ползания мурашек и т.п.
(англ. parodontosis; лат. parodontosis; син.: амфодонтоз, атрофия альвеол преждевременная, периодонтоз, периодонтолиз, пиорея альвеолярная, полиальвеолиз, Фошара болезнь). Болезнь, характеризующаяся прогрессирующей резорбцией костной ткани зубных альвеол, воспалением десен и расшатыванием зубов; приводит к образованию патологических зубодесневых карманов, гноетечению из них и нередко к возникновению альвеолярных абсцессов.
(англ. paroxysm; лат. paroxysmus). Внезапное, обычно повторяющееся возникновение или усиление признаков болезни на относительно короткий промежуток времени.
(англ. paroxysm; лат. paroxysmus). Внезапное, обычно повторяющееся возникновение или усиление признаков болезни на относительно короткий промежуток времени.
(англ. pathogenesis, pathogenesy, pathogeny; лат. pathogenesis). Учение об общих закономерностях развития течения и исхода болезней.
(англ. pathogenesis, pathogenesy, pathogeny; лат. pathogenesis). Механизм развития конкретной болезни, патологического процесса или состояния.
(англ. pathokinesis; лат. pathokinesis). Развитие последовательных стадий, клинических форм и анатомических вариантов уже возникшего патологического процесса.
(англ. pathology, pathobiology; лат. pathologia). 1. Наука, изучающая закономерности возникновения и развития болезней, отдельных патологических процессов и состояний. 2. Любое отклонение от нормы.
(англ. pediatrics, pediatry; лат. pediatria; син.: болезни детские). Область клинической медицины, изучающая здоровье ребенка в процессе его развития, физиологию и патологию детского возраста, а также разрабатывающая методы диагностики, профилактики и лечения заболеваний.
(англ. fracture; лат. fractura). Повреждение кости с нарушением ее целостности.
(англ. percussion; лат. percussio). Физический метод медицинской диагностики, заключающийся в простукивании определенных участков тела и анализе звуков, возникающих при этом. По характеру свойств звука врач определяет топографию внутренних органов, физическое состояние и отчасти их функцию.
(англ. digestion; лат. digestio). Совокупность физико-химических процессов, обеспечивающих расщепление поступающих в организм сложных пищевых веществ на простые химические соединения, способные ассимилироваться.
(англ. plasty; лат. plastica). Общее название хирургических методов восстановления формы и (или) функции отдельных частей тела или органов путем перемещения, трансплантации тканей или имплантации замещающих их материалов (т.е. путем пластических операций).
(англ. placebo; лат. placebo). Фармакологически индифферентное вещество, по внешнему виду и вкусу имитирующее некоторое лекарственное средство; применяется при исследовании фармакологического эффекта лекарственного вещества, а также в терапевтической практике.
(англ. pleurisy, pleuritis; лат. pleuritis). Воспаление плевры.
(англ. medical pincers; от фр. pincette – щипчики). Зажимный медицинский инструмент для удержания органов и тканей, а также для манипуляций с медицинскими материалами, предметами и инструментами при незначительных нагрузках.
(от др.-греч. Παράσιτος – нахлебник). Один из типов сосуществования организмов. Явление, при котором два и более организма, не связанных между собой филогенетически и генетически разнородных сосуществуют в течение продолжительного времени, и при этом находятся в антагонистических отношениях или в односторонних симбиотических.
(анг. parasites; лат. vermes). Любые существа, ведущие паразитический образ жизни, кроме вирусов и бактерий с подобными качествами.
(анг. pathogen; греч. παθογένεια; от πάθος – страдание и γενετική – порождающий). Любой микроорганизм (включая грибы, вирусы, бактерии и проч.), а также особый белок – прион, способный вызывать патологическое состояние (болезнь) другого живого существа. В более общем случае под патогеном понимают любой фактор внешней среды, способный вызвать повреждение каких-либо систем организма или развитие каких-либо заболеваний.
(анг. paramyxoviruses; лат. paramyxoviridae). Семейство вирусов из порядка Mononegavirales, которые являются возбудителями кори, парагриппа, эпидемического паратита (свинки).
(анг. picornaviruses; лат. picornaviridae). Семейство, объединяющее маленькие икосаэдрические вирусы высших позвоночных, содержащих одноцепочечную геномную РНКположительной полярности (то есть той же полярности, что и мРНК). Размер капсида составляет около 27–30 нм, размер генома – около 7–8 тысяч оснований. Размножение пикорнавирусов происходит в цитоплазме заражённой клетки. К пикорнавирусам относятся возбудители таких заболеваний как полиомиелит, ринит, ящур, гепатит А и др.
(анг. poxviruses; лат. poxviridae; син.: вирусы оспы). Семейство вирусов животных, объединяющее самые крупные ДНК-содержащие вирусы, вирионы которых имеют кирпичеобразную или овоидную форму; включает виды, патогенные для человека, например, возбудителей оспы, пустулезного дерматита.
(от англ. proteinaceous infectious particles – белковые заразные частицы) – особый класс инфекционных агентов, чисто белковых, не содержащих нуклеиновых кислот, вызывающих тяжёлые заболевания центральной нервной системы у человека и ряда высших животных. Прионный белок, обладающий аномальной трёхмерной структурой, способен прямо катализировать структурное превращение гомологичного ему нормального клеточного белка в себе подобный (прионный), присоединяясь к белку-мишени и изменяя его конформацию. Прионы – единственные инфекционные агенты, размножение которых происходит без участия нуклеиновых кислот.

С

(англ. incision, discussion, cutting, cut, sectin, sectio; лат. incisio). Рассечение кожи или слизистой оболочки и подлежащих мягких тканей для доступа к определенной анатомической области в ходе хирургической операции или для вскрытия очага воспалительного процесса (абсцесса и т.д.).
(англ. wound, ihjury, vulnus, trauma, traumatism; лат. vulnus). Нарушение целостности кожи или слизистых оболочек на всю их толщину (часто и глубжележащих тканей и органов), вызванное механическим воздействие.
(англ. reaction, test, response; лат. reactio; син.: реакция психогенная). В психиатрии – Общее название патологических изменений психической деятельности, возникающих в ответ на психическую травму или психическое напряжение и находящихся с ними в психологически понятных связях.
(англ. revascularization; лат. revascularisatio). Восстановление сосудов в каком-либо участке ткани или органа, сосудистая сеть которого была разрушена воспалительным, некротическим или склеротическим процессом.
(англ. reinfetion; лат. reinfetio; син.: инфекция повторная). Повторное заражение переболевшего какой-либо инфекционной болезнью возбудителями той же болезни, приведшее к развитию инфекционного процесса.
(англ. relaxation; лат. relaxatio). 1. Расслабление скелетной мускулатуры. 2. Снятие психического напряжения.
(англ. remission, remittence; лат. remissio). Этап течения болезни, характеризующийся временным ослаблением или исчезновением ее проявлений.
(англ. reposition; лат. repositio). Хирургическое вмешательство при переломе, заключающееся в устранении смещения и сопоставлении костных отломков с целью восстановления нормальных анатомических соотношений.
(англ. prescription; лат. receptum). Письменное, установленной формы (на печатном бланке) обращение врача (фельдшера, акушера, зубного врача) в аптеку об отпуске лекарственного средства в определенной дозировке или изготовлении лекарственной формы с указанием способа употребления лекарственного средства; является основанием для отпуска (продажи) из аптек большинства лекарственных средств.
(англ. receptor; лат. receptor). Анатомическое образование (чувствительное нервное окончание или специализированная клетка), преобразующее воспринимаемое раздражение в нервные импульсы.
(англ. relapse, recurrence, recidivation; лат. recidivum). Повторное появление признаков болезни после ремиссии.
(англ. rhinitis; лат. rhinitis; син.: насморк). Воспаление слизистой оболочки полости носа.
(англ. rhinosinusitis; лат. rhinosinusitis). Сочетание воспаления слизистой оболочки полости носа и околоносовых пазух.
(англ. rhinosinusopathy; лат. rhinosinusopathia). Аллергическая болезнь, проявляющаяся приступами ринита, отеком слизистой оболочки и скоплением жидкости в околоносовых пазухах.
(англ. ruptura; лат. ruptura; син.: разрыв). Закрытая травма органа или ткани с нарушением целостности соответствующего анатомического образования, вызванная чрезмерным его растяжением, при сдавливании, ударе или связанная с развитием в нем патологического процесса.
(англ. retractor). Оттесняющий медицинский инструмент, рабочая часть которого в виде реек, двусторонних зеркал, створок или окончатых губок, предназначенный для разведения и удерживания краев раны при хирургических операциях при помощи винта или кремальеры.
(англ. medical raspatory). Однолезвийный медицинский инструмент с рабочей частью, перпендикулярной к продольной оси, и с рабочим поступательным движением вдоль оси, предназначенный для соскабливания надкостницы от кости, отсепаровки твердого неба и отслойки тканей.
(англ. proctoscope; от лат. rectum – прямая кишка и греч. Σκοπέω – рассматриваю). Медицинский эндоскоп, стальная или пластиковая трубка с системой освещения осматриваемого объекта, обычно это встроенные стекловолоконные осветительные системы, которые подключаются к эндоскопическим осветителям, применяется для осмотра слизистой оболочки прямой и сигмовидной кишки, позволяет обнаружить рубцовые сужения, опухоли, язвы, при необходимости взять кусочек ткани для гистологического исследования, удалить полипы прямой кишки или выполнить электрокоагуляцию полипа.
(англ. recirculator). Прибор для очистки и обеззараживания воздуха.
(франц. redresser – выправлять, выпрямлять). Ортопедический аппарат для насильственного исправления неправильного положения позвонков, костей стопы или других частей скелета.
(англ. mouth gag). Оттесняющий медицинский инструмент, рабочая часть которого – прямые или изогнутые губки с кремальерой или винтом, для принудительного раскрытия рта и удержания челюстей и языка в требуемом положении при хирургических операциях.
(анг. retroviruses; лат. retroviridae). Семейство РНК-содержащих вирусов, заражающих преимущественно позвоночных. Наиболее известный и активно изучаемый представитель – вирус иммунодефицита человека.
(лат. Rickettsia) – род бактерий – внутриклеточных паразитов. Названы по имени Ховарда Тейлора Риккетса (1871—1910), в 1909 году впервые описавшего возбудителя пятнистой лихорадки Скалистых гор. Сходны с большими вирусами, но в отличие от них содержат как ДНК, так и РНК; клетки риккетсий окружены клеточной стенкой, содержащей мурамовую кислоту и чувствительной к лизоциму. Природными носителями риккетсий являются членистоногие (клещи, блохи и т. д.). Самые известные возбудители болезней среди риккетсий принадлежат к группе сыпного тифа.

Т

(англ. saliuria; лат. saliuria). Избыточное выведение солей с мочой.
(англ. sanitation, practical hygiene, assanation; лат. sanitarius). Совокупность практических мероприятий, направленных на осуществление гигиенических нормативов и требований.
(англ. saturation; лат. saturatio). Насыщение жидкостей и тканей организма газом (главным образом) в условиях повышенного барометрического давления.
(англ. species; лат. species). Твердая лекарственная форма, представляющая собой смесь нескольких видов измельченного, реже цельного, лекарственного растительного сырья, иногда с добавлением других лекарственных средств; используется главным образом для приготовления настоев и отваров.
(англ. seborrhea, steatorrhea, seborrhagia; лат. seborrhea). Патологическое изменение кожи (обычно лица, волосистой части головы, межлопаточной области), обусловленное дисфункцией (чаще гиперфункцией) сальных желез.
(англ. sedimentation; лат. sedimentatio). Процесс оседания мелких частиц или макромолекул в жидкости или газе под действием силы тяжести или центробежной силы; используется, напр., при лабораторных исследованиях, при изготовлении лекарственных средств.
(англ. signature; лат. signature). 1. Копия рецепта, выдаваемая больному в аптеке вместо оригинала. 2. Часть рецепта, в которой указан способ приема лекарственного средства.
(англ. sympathicotonia; лат. sympathicotonia). Преобладание тонуса симпатической части вегетативной нервной системы над тонусом ее парасимпатической части.
(англ. symptom, phenomenon, reflex; лат. symptoma). Признак патологического состояния или болезни.
(англ. simulation, malingering, feigning; лат. simulatio). Имитация человеком симптомов болезни, которой у него нет. С. первентивная – С. с целью подготовки объяснения последующего общественно опасного деяния (преступления) болезненным состоянием.
(англ. syndrome; лат. syndromum). Совокупность симптомов, объединенных единым патогенезом; иногда этим термином обозначают самостоятельные нозологические единицы или стадии (формы) какой-либо болезни.
(англ. synesthesia; лат. synesthesia; син.: соощущения). Возникновение при раздражении органа чувств наряду с адекватными каких-либо других ощущений (напр., цвета при прослушивании музыки).
(англ. synopsia; лат. synopsia). Возникновение определенных цветовых ощущений при прослушивании определенных звуков, чаще музыки; разновидность синестезии.
(англ. sinusitis, sinuitis; лат. sinusitis). Воспаление слизистой оболочки одной или нескольких околоносовых пазух:С. вазомоторный (лат. s .vasomotoria). C., характеризующийся быстро переходящим отеком слизистой оболочки и транссудацией серозной жидкости; С. верхнечелюстной (лат. s. maxilaris) см. Гайморит; С. параназальный (лат. s. paranasalis) см. Синусит.
(англ. sitomania; лат. sitomania). Резко повышенная потребность в пище, осознаваемая как проявление болезни.
(англ. sitophobia; лат. sitophobia). 1. Боязнь приема пищи, напр. при тяжелом эзофагите, язвенной болезни, упорном поносе. 2. Навязчивый страх – боязнь приема пищи; наблюдается главным образом при неврозах, психопатиях. 3. Полный или частичный отказ от пищи по бредовым мотивам при наличии сохранного аппетита; наблюдается при психозах.
(англ. scarlatina, scarlet fever; лат. scarlatina). Острая инфекционная болезнь, вызываемая гемолитическим стрептококком, продуцирующим эритрогенный токсин; передается воздушно-капельным путем; характеризуется лихорадкой, интоксикацией, острым тонзиллитом с регионарным лимфаденитом, мелкоточечной сыпью.
(англ. scoliosis; лат. scoliosis). Дугообразное искривление позвоночника во фронтальной плоскости.
(англ. audition; лат. audito). Восприятие звуковых колебаний, осуществляемое органом слуха и слуховым анализатором
(англ. dream; лат. somnia). Субъективно переживаемые психические явления (образы, идеи), периодически возникающие во время сна.
(англ. sleep; лат. somnus). Физиологическое состояние, периодически сменяющее бодрствование и характеризующееся у человека отсутствием сознательной психической деятельности, значительным снижением реакций на внешние раздражения.
(англ. sleepiness, somnolence, somnolency, drowsiness; лат. somnolentia). Потребность заснуть, сочетающаяся с общим снижением активности, замедленностью течения психических процессов, ослаблением мышечного тонуса.
(англ. splanchnoptosia, splanchnoptosis,visceroptosia, enteroptosia, abdominal ptosis; лат. splanchnoptosis). Смещение внутренних органов книзу по сравнению с их нормальным положением.
(англ. splenalgia; лат. splenalgia). Боль в области селезенки; наблюдается при растяжении капсулы селезенки из-за быстрого увеличения ее объема при повреждении или воспалении.
(англ. splenomegalia, splenomegaly, megalosplenia, splenauxe, splenectasia; лат. splenomegalia). Стойкое увеличение селезенки.
(англ. stomatitis; лат. stomatitis). Воспаление слизистой оболочки полости рта.
(англ. stomatology, dentistry; лат. stomatologia). Область клинической медицины, изучающая этиологию и патогенез болезней и повреждений зубов, челюстей и других органов полости рта и челюстно-лицевой области, разрабатывающая методы их диагностики, лечения и профилактики. С. ортопедическая (англ. prosthodontics, prosthodontia, prosthetic dentistry). Раздел С., посвященный изучению и диагностике нарушений целостности и функций зубов и челюстей, разработке методов их профилактики и лечения путем протезирования, применения замещающих и регулирующих аппаратов. С. терапевтическая (англ. preventive dentistry). Раздел С., посвященный изучению и диагностике болезней зубов, околозубных тканей и слизистой оболочки полости рта, разработке методов их лечения и профилактики, направленных на сохранение морфологической и функциональной целостности. С. хирургическая (англ. oprative dentistry). Раздел С., посвященный изучению и диагностике болезней и повреждений органов полости рта и челюстно-лицевой области, разработке хирургических, в т.ч. оперативных методов их лечения.
(англ. cramp, convulsion, spasm; лат. spasmus). Внезапное непроизвольное сокращение мышц.
(англ. suppository, suppositorium; лат. suppositorium). Дозированные лекарственные формы, твердые в обычных условиях и расплывающиеся или растворяющиеся при температуре тела. С. вагинальные (англ. vaginal suppository; лат. s. vaginalia). C. предназначенные для введения во влагалище; могут иметь сферическую (глобули), яйцевидную (овули) или плоскую форму с закругленным концом (пессарии). С. ректальные (англ. rectal suppository; лат. s. rectalia). С. предназначенные для введения в прямую кишку и имеющие, как правило, форму цилиндра или конуса с заостренным концом.
(англ. suspension; лат. suspensio). Жидкие лекарственные формы, представляющие собой дисперсные системы, в которых относительно крупные твердые частицы взвешены в жидкости (воде, глицерине, жидком масле).
(англ. scalpel; лат. scalpellum). Однолезвийный медицинский инструмент для рассечения мягких тканей, у которого рабочая часть в 2-3 раза короче рукоятки.
(англ. sanatorium; от лат. sano – лечу, исцеляю). Лечебно-профилактическое учреждение, в котором для лечения и профилактики заболеваний используют главным образом природные факторы (климат, минеральные воды, лечебные грязи, морские купания и т.п.) в сочетании с лечебной физкультурой, физиотерапией и рациональным питанием (диетой) при соблюдении определённого режима лечения и отдыха.
(лат. Spirochaetales: греч. σπειρα «завиток) – порядок бактерий с длинными (3-500 мкм) и тонкими (0,1-1,5 мкм) спирально закрученными (один и более виток спирали) клетками. Все спирохеты – прокариоты (безъядерные одноклеточные), размножаются поперечным делением и вырабатывают эндотоксины. Они являются возбудителями таких опасных болезней, как тиф, лептоспироз и сифилис.

У

(англ. tabacosis, tabacism; лат. tabacosis). Пневмоникоз, развивающийся при систематическом вдыхании табачной пыли.
(англ. tablet, troche, lozenge, pastil; лат. tabuletta). Твердая дозированная лекарственная форма, получаемая путем прессования ингредиентов.
(англ. tachycardia, tachyrhythmia, tachysystole; лат. tachycardia). Повышенная частота сердечных сокращений (более 100 в 2 мин.).
(англ. tachypnea, polypnea; лат. tachypnoe; син.: полипноэ). Учащенное дыхание без его углубления.
(англ. tachysphygmia; лат. tachysphygmia). Повышенная частота пульса (более 100 ударов в 1 мин.).
(англ. tachyphagia; лат. tachyphagia). Быстрое поедание пищи, заглатывание ее без пережевывания.
(англ. tachyphemia; лат. tachyphemia; син.: тахилалия, тахифразия). Нарушение речи в форме выраженного многословия или резко ускоренного темпа речи.
(англ. tachyphylaxia; лат. tachyphylaxia). 1. Быстрое снижение лечебного эффекта при повторном применении лекарственных препаратов. 2. В валеологии – Снижение способности организма отвечать развитием афилактоидных реакций на повторное (с небольшим интервалом) введение веществ, дающих выраженное развитие этих реакций при первичном введении.
(англ. telalgia; лат. telalgia). Боль, возникающая вдали от очага патологического процесса, вызвавшего ее.
(англ. nabitus, constitution; лат. nabitus). Совокупность особенностей строения, формы, величины и соотношения отдельных частей тела человека.
(англ. temperament; лат. temperamentum). Совокупность индивидуальных особенностей, эмоциональных реакций и волевой деятельности человека.
(англ. tenesmus; лат. tenesmi). Ложные болезненные позывы к дефекации, напр., при проктите, дизентерии.
(англ. tenologia; лат. tenologia). Раздел анатомии, посвященный изучению развития, строения и функции сухожилий.
(англ. teratogenesis, teratogeny; лат. teratogenesis). Механизм возникновения аномалий развития.
(англ. thermalgia; лат. thermalgia). Возникновение боли при воздействии теплового или холодового раздражителя; наблюдается при сирингомиелии и некоторых других болезнях.
(англ. thermanaesthesia; лат. thermanaesthesia). Отсутствие температурной чувствительности.
(англ. thermohyperasthesia; лат. thermohyperasthesia). Повышенная чувствительность к тепловым и холодовым раздражителям.
(англ. thermohypaesthesia; лат. thermohypaesthesia) Пониженная чувствительность к тепловым и холодовым раздражителям.
(англ. thermophobia; лат. thermophobia). Навязчивый страх – боязнь жары и теплых помещений.
(англ. tissue; лат. textus). Система клеток и неклеточных структур, объединенных общей функцией, строением и (или) происхождением.
 (англ. tox(o)mania; лат. toxicomania). Общее название болезней, проявляющихся влечением к постоянному приему некоторых веществ и развитием в связи с этим хронической интоксикации.
 (англ. toxemia, toxicemia, toxicohemia, toxinemia; лат. toxicemia; син.: токсемия). Наличие в крови токсина (токсинов); наблюдается при интоксикациях, многих инфекционных болезнях, лучевой болезни и др.).
(англ. thoracoscopy; лат. thoracoscopia; син.: плевроскопия). Эндоскопическое исследование плевральной полости с помощью торакоскопа, вводимого через канюлю троакара после наложения искусственного пневмоторакса.
(англ. theracotomy; лат. theracotomia). Хирургическая операция: вскрытие плевральной полости через грудную стенку.
(англ. transitivism; лат. transitivismus). Убежденность больного в том, что какие-либо ощущения испытываются не только им, но и окружающими его людьми или же только другими лицами, которые и являются больными, в то время как сам больной здоров; проявление синдрома Кандинского-Клерамбо.
(англ. transplant, graft; лат. transplantatum). Участок ткани или органа, используемый для трансплантации.
(англ. transplantation; лат. transplantatio; син.: пересадка). Замещение тканей или органов, отсутствующих или поврежденных патологическим процессом, собственными тканями или органами либо взятыми из другого организма.
(англ. transudate; лат. transsudatum; син.: отечная жидкость). Бедная белками жидкость, скапливающаяся в тканевых щелях и полостях тела при отеках.
 (англ. transsudation; лат. transsudatio). Выход жидкой части крови из капилляров и венул в тканевые щели или полости тела.
(англ. tracheostenosis; лат. tracheostenosis). Сужение просвета трахеи, приводящее к дыхательной недостаточности.
(англ. trichosis; лат. trichosis). Общее название болезней волос.
 (англ. trichokinesis; лат. trichokinesis; син.: волосы перекрученные, трихотортоз). Аномалия развития: сухие, ломкие волосы, стержни которых закручены вокруг продольной оси.
(англ. trichonodosis; лат. trichonodosis). Самопроизвольное скручивание волос в узелки (петли); наблюдается обычно при плохом уходе за волосами.
 (англ. trichopathy, trichinosis, trichonosus; лат. trichopathia). Общее название патологических изменений волос.
(англ. trichromasia; лат. trichromasia). Способность воспринимать три основных цвета – красный, зелены и фиолетовый; рассматривается как нормальное цветовое зрение.
 (англ. trombus; лат. trombus). Плотный сверток крови в просвете кровеносного сосуда или полости сердца, образовавшийся прижизненно.
 (англ. thrombophilia; лат. thrombophilia;). Патологическое состояние, характеризующееся значительным повышением свертываемости крови; проявляется признаками тромбоза.
1. (англ. thrombophlebitis; лат. thrombophlebitis). Воспаление вены с ее тромбозом.
(англ. thrombocytopathy; лат. thrombocytopathia). Общее название геморрагических диатезов, обусловленных качественной неполноценностью тромбоцитов.
 (англ. thrombocytopenia; лат. thrombocytopenia; син.: тромбопения). Пониженное содержание тромбоцитов в периферической крови.
(англ. tuberculosis, phthisis, phymatiosis; лат. tuberculosis). Инфекционная болезнь, вызываемая микобактериями туберкулеза и характеризующаяся образованием специфических гранулем в различных органах и тканях (чаще в легких) и полиморфной клинической картиной.
(англ. tuberculid, tuberculoderma; лат. tuberculidum). Общее название поражений кожи токсической или аллергической природы, возникающих при туберкулезе и характеризующихся отсутствием микробактерий туберкулеза в элементах сыпи.
 (англ. hypoacusis, bradyac(o)usia, amblyac(o)usia; лат. bradyacusia; син.: брадиакузия). Ослабление слуха, при котором еще сохранено восприятие речи.
(англ. thermometer; от греч. Θέρμη – тепло и μετρέω – измеряю). Прибор для измерения температуры тела, воздуха, воды и т.д.
(англ. medical trepan). Одно- или многолезвийный медицинский инструмент для вырезания мягких тканей при вращательно-поступательном рабочем движении.
(англ. trocar). Колющий медицинский инструмент, представляющий собой трубку, насаженную на остроконечный стержень, и предназначенный для введения или выведения из организма жидкости или газов, а также для введения трубок, катетеров и порошкообразных веществ.
(анг. temperature sheet). Медицинский документ, предназначенный для графической регистрации суточных колебаний температуры тела больных.

Ф

(англ. uveitis; лат. uveitis; син.: иридоциклохориоидит). Воспаление увеального тракта (сосудистой оболочки глазного яблока).
 (англ. uveopathia; лат. uveopathia). Общее название некоторых болезней глаза, характеризующихся поражением сосудистой оболочки.
(англ. acne, comedones, blackheads; лат. acne). Воспаление сальных желез и волосяных фолликул, развивающееся на фоне себореи и изменения химических свойств кожного сала.
 (англ. uraniscoplasty, uranoplasty, palatoplasty (operation for cleft palate); лат. uranoplastica; син.: палатопластика). Общее наименование пластических операций устранения дефектов твердого неба.
(англ. uremia; лат. uremia). Патологическое состояние, обусловленное задержкой в крови азотистых шлаков, ацидозом и нарушениями электролитного, водного и осмотического равновесия при почечной недостаточности; обычно проявляется слабостью, апатией, ступором, гипотермией, артериальной гипертензией; может возникнуть кома.
(англ. ureteritis; лат. ureteritis). Воспаление мочеточника.
(англ. urethritis; лат. urethritis). Воспаление мочеиспускательного канала.
 (англ. urethrostenosis; лат. urethrostenosis). Сужение просвета мочеиспускательного канала.
(англ. urethrocystitis; лат. urethrocystitis). Сочетанное воспаление слизистой оболочки мочеиспускательного канала и мочевого пузыря.
(англ. uricacidemia, uricemia, lithemia; лат. uricaemia). Повышенное содержание мочевой кислоты в моче.
 (англ. urolithiasis; лат. urolithiasis; син.: болезнь почечнокаменная, нефролитиаз). Болезнь, характеризующаяся образованием в почечной паренхиме или чашечках и лоханке конкрементов, формирующихся из составных частей мочи.
 (англ. urostasis; лат. urostasis; син.: стаз мочевой). Стаз мочи в мочевых путях.
(англ. contusion; лат. contusio). Закрытое механическое повреждение мягких тканей или органов, без видимого нарушения анатомической целости.
 (англ. incarceration, strangulation; лат. incarceratio; син.: инкарцерация). Сдавление органа или другого анатомического образования в естественных или патологических каналах и отверстиях, между спайками, рубцами и др., нарушающее его проходимость.

Х

(англ. phacodonesis; лат. phacodonesis). Дрожание хрусталика при движении глаза, обусловленное разрывом части волокон ресничного пояска (ценовой связки), напр., в результате травмы глаза.
(англ. phacomalacia; лат. phacomalacia). Нарушение хрусталика, обусловленное нарушением целосности его капсулы и развивающимся дистрофическим процессом.
(англ. phacomatosis; лат. phacomatosis). Группа наследственных болезней, обусловленных дисплазией эктодермы и характеризующихся сочетанием поражений кожи (участка лейкодермии и гиперпигментации, ангиомы, телеангиэктазии) и нарушениями нервной системы (эпилептиформные припадки, расстройства экстрапирамидной системы, умственное недоразвитие).
(англ. pharyngitis; лат. pharyngitis). Воспаление слизистой оболочки и лимфоидной ткани глотки.
(англ. pharmacology; лат. pharmacologia). Наука, изучающая действие лекарственных и других биологически активных веществ на организм человека и животных.
(англ. pharmacomania; лат. pharmacomania). 1. Стремление больного к употреблению различных лекарственных средств или необоснованно продолжительному приему отдельного средства. 2. Массовое употребление населением лекарственных средств, главным образом транквилизаторов и снотворных средств.
(англ. Pharmacopeia, Pharmacopoeia; лат. pharmacopoes). Сборник стандартов и положений, нормирующих качество лекарственных средств; Государственная фармакопея РФ имеет законодательных характер.
(англ. pharmacotherapy; лат. pharmacotherapia). Совокупность методов лечения, основанных на применении лекарственных средств.
(англ. pharmacophobia; лат. pharmacophobia). Навязчивый страх – боязнь употреблять лекарственные средства.
(англ. pharmaceuties; лат. pharmacia; син.: лекарствоведение). Отрасль научных знаний и практической деятельности, посвященная изысканию, изготовлению, стандартизации (оценке качества), хранению и отпуску лекарственных средств, а также организации лекарственного обеспечения.
(англ. fascination; лат. fascinatio). Прием приведения человека в состояние гипноза, заключающееся в пристальном взгляде гипнотизирующего в глаза гипнотизируемого.
 (англ. fermentopathia; лат. fermentopathia; син.: энзимопатия). Общее название болезней или патологических состояний, развивающихся вследствие отсутствия или нарушения активности каких-либо ферментов.
 (англ. fetometry; лат. fetometria). Общее название методов определения размеров плода или его отдельных частей, напр., посредством рентгенографии, эхографии.
(англ. fibrosis; лат. fibrosis). Разрастание волокнистой соединительной ткани, происходящее, напр., в исходе воспаления.
 (англ. physiotherapy, physiatrics; лат. physiatria; син.: физиотерапия, терапия физикальная, терапия физическая). Область клинической медицины, изучающая лечебные свойства природных и искусственно создаваемых физических факторов и разрабатывающая способы их применения (без разрушения тканей) для лечения и профилактики болезней, а также для медицинской реабилитации; некоторые физические факторы (ионизирующие излучения, значительно повышенное давление воздуха и др.) изучаются не Ф., а другими областями медицины.
(англ. physiockinesitherapy; лат. physiockinesitherapia). Комплекс лечебных мероприятий, включающий активную и пассивную гимнастику, использование физических факторов, массаж и психотерапию с целью восстановления функций при повреждениях опорно-двигательного аппарата.
(англ phebitis; лат. phebitis). Воспаление вены.
(англ. phobia; лат. phobia; син.: страх навязчивый). Навязчивое состояние в виде непреодолимой боязни некоторых предметов, движений, действий, поступков, ситуаций; содержанием Ф. может быть любое явление обыденной жизни.
(англ. phobophobia; лат. phobophobia; син.: страх страха). Боязнь появления навязчивого страха.
 (англ. fructosuria; лат. fructosuria; син.: левулезурия). Повышенное содержание фруктозы в моче, наблюдаемое при непереносимости фруктозы в болезнях печени.
 (англ. fulguration; лат. fulguratio; син.: форестизация). Прижигание тканей искрой переменного тока высокой частоты; применяется в косметологии.
(англ. furuncle, furunculus; лат. furunculus). Острое гнойно-некротическое воспаление волоса и окружающей ткани, обусловленное внедрением стафилококков.
(англ. furunculosis; лат. furunculosis). Стафилодермия, характеризующаяся появлением множественных фурункулов; возникает на фоне неправильного обмена веществ, особенно углеводного, а также пониженной сопротивляемости организма.
(анг. flaviviruses; лат. flavivirus). Род арбовирусов из семейства Flaviviridae. Типовой вид – вирус желтой лихорадки. Преимущественно циркулируют между членистоногими (клещи, комары) и млекопитающими (приматы, летучие мыши, грызуны, скот). При укусе зараженного комара или клеща могут передаваться человеку, вызывая заболевания различной тяжести, варьирующей от бессимптомного протекания до угрожающих жизни геморрагических лихорадок и энцефалитов (лихорадка денге, лихорадка Западного Нила, лихорадка Зика, клещевой энцефалит, японский энцефалит, энцефалит Сент-Луис и др.).

Ц

(англ. chylostasis; лат. chylostasis). Застой лимфы в лимфатических путях.
(англ. chylothorax, chylopleura; лат. chylothorax). Скопление лимфы в плевральной полости; наблюдается при повреждении грудного протока.
(англ. chylectasia; лат. chylectasia). Стойкое расширение лимфатических сосудов.
(англ. chloropsia; лат. chloropsia). Нарушение зрения, при котором окружающие предметы кажутся окрашенными в зеленый цвет.
(англ. chloroformomania; лат. chloroformomania). Токсикомания, связанная со злоупотреблением хлороформом в виде его ингаляций или питья.
(англ. cholangitis, angiocholitiss; лат. cholangitis; син.: ангиохолит). Воспаление желчных протоков.
(англ. cholerogen; лат. cholerogenum; син.: экзотоксин холерный, энтеротоксин холерный). Токсин белковой природы, продуцируемый холерными вибрионами, фиксируемый рецепторами клеток слизистой оболочки тонкой кишки и обуславливающий синдром диареи при холере.
(англ. cholestasis, cholestasia; лат. cholestasis; син.: застой желчи, стаз желчный). Нарушение продвижения желчи в виде застоя в желчных протоках и (или) проточках.
(англ. cholecystohepatitis; лат. cholecystohepatitis). Сочетанное воспаление желчного пузыря, желчных протоков и печени.
(англ. chondrology; лат. chondrologia). Раздел гистологии, изучающий развитие, строение функции хрящевой ткани.
(англ. chrysotherapy; лат. chrysotherapia). Применение препаратов золота (санокризин, кризанол и др.) с лечебной целью, главным образом при ревматоидном артрите.

Ч

(англ. cervicalgia; лат. cervicalgia). Боль в области шеи, обусловленная поражением.
 (англ. phychasthenia, crebrasthenia; лат. crebrasthenia). Сочетание астении с головными болями, головокружениями, некоторым ухудшением памяти и другими признаками поражения головного мозга; наблюдается при травме, инфекции, интоксикации или в изначальной стадии органического заболевания головного мозга. Ц. травматическая (c. traumatica). Ц. после перенесенной черепно-мозговой травмы, характеризующаяся преобладанием раздражительной слабости, сосудистыми и вестибулярными расстройствами.
(англ. cyclothymia; лат. cyclothymia). Легкая форма маниакально-депрессивного психоза. Ц. соматическая (син.: депрессия маскированная, депрессия без депресии, депрессия ларвированная). Депрессия с преобладанием различных двигательных, чувствительных и вегетативных расстройств по типу депрессивных эквивалентов.
(англ. cystalgia; лат. cystalgia). Частые, болезненные мочеиспускания при отсутствии объективных признаков поражения мочевого пузыря.
(англ. cystitis; лат. cystitis) Воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря.
(англ. cytomegalia; лат. cytomegalia; син.: болезнь инклюзионная). Инфекционная болезнь, вызываемая вирусом из группы герпеса, характеризующаяся преимущественным поражением слюнных желез с образованием в тканях гигантских клеток с внутриядерными включениями; встречается главным образом у детей грудного возраста.

Ш

(англ. scabies, itch; лат. scabies; син.: чесотка зудневая). Дерматоз, вызываемый клещом Sarcoptes scabiei, паразитирующим в роговом слое кожи; проявляется расчесами, парными папуловезикулами, чесоточными ходами, ночным зудом в складках кожи, чаще между пальцами кистей рук.
(англ. scale, sguamule; лат. squama). Вторичный морфологический элемент кожных сыпей в виде тонкой роговой пластинки; возникает вследствие пара- или гиперкератоза.
(англ. ventriloquy; лат. ventriloquio). Речеобразование при неподвижных губах с помощью незаметных для глаза артикуляционных движений органов полости рта.
 (англ. sensitivity; лат. sensibilitas). 1. Способность организма воспринимать раздражения, исходящие из окружающей среды или от собственных тканей и органов. 2. В фармакологии – Способность организма, его систем, органов или тканей реагировать на воздействие определенного лекарственного средства.

Э

(англ. schizomania; лат. schizomania). Общее название благоприятно протекающих атипичных форм шизофрении, возникающих на почве наследственного предрасположения.
(англ. schindylosis; лат. schindylosis; син.: схиндилез). Фиброзное соединение костей, при котором острый край одной кости входит между расщепленными краями другой, напр., соединение сошника с клиновидным клювом.

Ю

(англ. medical forceps). Зажимный медицинский инструмент для удержания и перемещения органов и тканей, а также манипуляций с медицинскими материалами, предметами и инструментами.

Я

(англ. oesophagopathia; лат. oesophagopathia). Общее название симптомокомплексов, характеризующих болезни пищевода.
(англ. oesophagospasm; лат. oesophagospasmus). Дискинезия пищевода, характеризующаяся его периодическим спазмом.
(англ. eurhythmia; лат. eurhythmia) В кардиологии – Нормальный ритм пульса или сердечных сокращений.
 (англ. exoallergia; лат. exoallergia). Аллергия к экзогенному аллергену.
(англ. excretion; лат. excretum; син.: выделение). Совокупность физиологических процессов, направленных на освобождение организма от конечных продуктов обмена, чужеродных веществ, а также избытка воды, минеральных и органических веществ, поступивших с пищей или образовавшихся в организме в процессе метаболизма.
(англ. exsudation, exudate лат. exsudatum). Богатая белком жидкость, содержащая форменные элементы крови, выходящая из мелких вен и капилляров в окружающие ткани и полости тела при воспалении.
(англ. exsudation; лат. exudatio). Процесс перемещения богатой белком жидкости, часто содержащей форменные элементы крови, из мелких вен и капилляров в окружающие ткани и полости организма; проявляющие воспаления.
(англ. ectopia, ectopy; лат. ectopia). Врожденное или приобретенное смещение органа или ткани в необычное место.
(англ. endemia; лат. endemia). Постоянное наличие в данной местности заболеваемости людей определенной болезнью, обусловленное соответствующими социальными и природными условиями. Э. геохимическая – Э., обусловленная недостатком или избытком некоторых микроэлементов в почве и воде.
(англ. endoscopy; лат. endoscopia). Метод визуального исследования полостей и каналов тела при помощи оптических приборов, снабженных осветительным устройством (эндоскопов).
(англ. enteritis; лат. enteritis). Воспаление слизистой оболочки тонкой кишки.
англ. enterospasm; лат. enterospasmus). Спастическое сокращение тонкой кишки; разновидность дискинезии кишечника.
(англ. epicrisis; лат. epicrisis). Суждение о диагнозе, причинах, патогенезе заболевания и результатах его лечения, производимое после окончания лечения или его определенного этапа и фиксируемое в медицинских учетных документах. Э. этапный – Э., составляемый с целью обеспечения преемственности лечения при переводе больного в другое лечебно-профилактическое учреждение.
(англ. medical extractor). Оттесняющий медицинский инструмент, рабочая часть которого – изогнутый стержень с насечками с внутренней стороны, предназначенный для извлечения внутриматочных спиралей, удаления трубчатых гвоздей и стержней при хирургических операциях.